< Salmenes 102:18 >

18 Dette skal bli opskrevet for den kommende slekt, og det folk som skal skapes, skal love Herren.
תכתב זאת לדור אחרון ועם נברא יהלל-יה
let it be written
Strongs:
Lexicon:
כָּתַב
Hebrew:
תִּכָּ֣תֶב
Transliteration:
ti.Ka.tev
Context:
Next word (Hebrew root)

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
זֹ֭את
Transliteration:
zot
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ד֣וֹר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a generation
Strongs:
Lexicon:
דּוֹר
Hebrew:
לְ/ד֣וֹר
Transliteration:
Dor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

later
Strongs:
Lexicon:
אַחֲרוֹן
Hebrew:
אַחֲר֑וֹן
Transliteration:
'a.cha.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַ֥ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
וְ/עַ֥ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[who will] be created
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בָּרָא
Hebrew:
נִ֝בְרָ֗א
Transliteration:
niv.Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

it will praise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הָלַל
Hebrew:
יְהַלֶּל\־
Transliteration:
ye.ha.lel-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יְהַלֶּל\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Lexicon:
יָהּ
Hebrew:
יָֽהּ\׃
Transliteration:
Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָֽהּ\׃
Context:
Punctuation

< Salmenes 102:18 >