Salmenes 100

1 En salme til lovprisning. Rop med fryd for Herren, all jorden!

Стригаць де букурие кэтре Домнул, тоць локуиторий пэмынтулуй!

2 Tjen Herren med glede, kom frem for hans åsyn med jubel!

Служиць Домнулуй ку букурие, вениць ку веселие ынаинтя Луй!

3 Kjenn at Herren er Gud! Han har skapt oss, og ikke vi selv, til sitt folk og til den hjord han før.

Сэ штиць кэ Домнул есте Думнезеу! Ел не-а фэкут, ай Луй сунтем: ной сунтем попорул Луй ши турма пэшуний Луй.

4 Gå inn i hans porter med pris, i hans forgårder med lov, pris ham, lov hans navn!

Интраць ку лауде пе порциле Луй, интраць ку кынтэрь ын курциле Луй! Лэудаци-Л ши бинекувынтаци-Й Нумеле!

5 For Herren er god; hans miskunnhet varer til evig tid, og hans trofasthet fra slekt til slekt.

Кэч Домнул есте бун; бунэтатя Луй цине ын вечь ши крединчошия Луй, дин ням ын ням.