Salmenes 1

1 Salig er den mann som ikke vandrer i ugudeliges råd og ikke står på synderes vei og ikke sitter i spotteres sete,

Pislərin məsləhəti ilə getməyən, Günahkarların yolunda dayanmayan, Rişxəndçilərin arasında oturmayan insan nə bəxtiyardır!

2 men har sin lyst i Herrens lov og grunder på hans lov dag og natt.

O ancaq Rəbbin Qanunundan zövq alar, Gecə-gündüz bu təlimatı dərin düşünər.

3 Han skal være lik et tre, plantet ved rinnende bekker, som gir sin frukt i sin tid, og hvis blad ikke visner, og alt hvad han gjør, skal han ha lykke til.

Axar sular kənarında əkilən ağac kimi Barını mövsümündə verər, Yarpağı solmaz, Etdiyi hər işdə uğur qazanar.

4 Ikke så de ugudelige, men de er lik agner, som spredes av vinden.

Pis adamlarsa belə deyil, Onlar yelin sovurduğu saman çöpünə bənzəyər.

5 Derfor skal ugudelige ikke bli stående i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges menighet.

Buna görə pis adamlar hökm günündə, Günahkarlar salehlərin məclisində dayana bilməz.

6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.

Çünki Rəbb salehlərin yolunu bilər, Pislərin yolu isə məhv olar.