Salomos Ordsprog 23:29

29 Hvem roper: Akk? Hvem roper: Ve? Hvem har trette? Hvem har klage? Hvem har sår for ingen ting? Hvem har røde øine?

Who hath woe? who hath sorrow? Who hath contentions? who hath plaint? Who hath wounds without cause? Who hath redness of eyes?

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

[belongs] to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לְ/מִ֨י

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

whom?

Strongs:

h4310

Lexicon:

מִי

Hebrew:

לְ/מִ֨י

Transliteration:

Mi

Usage:

424 times in 35 books, 239 chapters, and 358 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

who?

Morphhology:

Interrogative Pronoun

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִי

Transliteration:

mi

Gloss:

who?

Morphhology:

Hebrew Interogative

Definition:

who, whose, whom, would that, whoever, whosoever

Strongs

Word:

מִי

Transliteration:

mîy

Pronounciation:

me

Language:

Hebrew

Definition:

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.; an interrogative pronoun of persons, as h4100 (מָה) is of things

---

woe

Strongs:

h188

Lexicon:

אוֹי

Hebrew:

א֥וֹי

Transliteration:

'o

Usage:

24 times in 8 books, 19 chapters, and 22 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

woe!

Morphhology:

Interjection

Grammar:

an INDICATOR that this is an exclamation

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אוֹי

Transliteration:

oy

Gloss:

woe!

Morphhology:

Hebrew Interjection

Definition:

woe! alas! oh! 1a) passionate cry of grief or despair

Strongs

Word:

אוֹי

Transliteration:

ʼôwy

Pronounciation:

o'-ee

Language:

Hebrew

Morphhology:

Interjection

Definition:

lamentation; also interjectionally Oh!; alas, woe.; probably from h183 (אָוָה) (in the sense of crying out after)

---

[belongs] to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לְ/מִ֪י

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

whom?

Strongs:

h4310

Lexicon:

מִי

Hebrew:

לְ/מִ֪י

Transliteration:

Mi

Usage:

424 times in 35 books, 239 chapters, and 358 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

who?

Morphhology:

Interrogative Pronoun

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִי

Transliteration:

mi

Gloss:

who?

Morphhology:

Hebrew Interogative

Definition:

who, whose, whom, would that, whoever, whosoever

Strongs

Word:

מִי

Transliteration:

mîy

Pronounciation:

me

Language:

Hebrew

Definition:

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.; an interrogative pronoun of persons, as h4100 (מָה) is of things

---

woe!

Strongs:

h17

Lexicon:

אֲבוֹי

Hebrew:

אֲב֡וֹי

Transliteration:

'a.Vo

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Interjection

Grammar:

an INDICATOR that this is an exclamation

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲבוֹי

Transliteration:

a.voy

Gloss:

pain!

Morphhology:

Hebrew Interjection

Definition:

Oh, Woe, (exclamation of pain - indicates desire or uneasiness)

Strongs

Word:

אֲבוֹי

Transliteration:

ʼăbôwy

Pronounciation:

ab-o'ee

Language:

Hebrew

Morphhology:

Interjection

Definition:

want; sorrow.; from h14 (אָבָה) (in the sense of desiring)

---

[belong] to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לְ/מִ֤י

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

whom?

Strongs:

h4310

Lexicon:

מִי

Hebrew:

לְ/מִ֤י

Transliteration:

Mi

Usage:

424 times in 35 books, 239 chapters, and 358 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

who?

Morphhology:

Interrogative Pronoun

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִי

Transliteration:

mi

Gloss:

who?

Morphhology:

Hebrew Interogative

Definition:

who, whose, whom, would that, whoever, whosoever

Strongs

Word:

מִי

Transliteration:

mîy

Pronounciation:

me

Language:

Hebrew

Definition:

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.; an interrogative pronoun of persons, as h4100 (מָה) is of things

---

contentions

Strongs:

h4079

Lexicon:

מִדְיָן

Hebrew:

מִדְיָנִ֨ים

Transliteration:

mi.do.nim

Usage:

10 times in 1 book, 8 chapters, and 10 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

contention

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=Q(K)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with meaning variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing

Variations:

Ketiv = mi.do.nim (מְדוֹנִים) "contentions" (h4066=HNcmpa)

Other Spelling:

Leningrad = מִדְוָנִ֨ים\׀

Alternates:

h4066

Tyndale

Word:

מִדְיָן

Transliteration:

mid.yan

Gloss:

contention

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

strife, contention

Strongs

Word:

מִדְיָן

Transliteration:

midyân

Pronounciation:

mid-yawn'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a contest or quarrel}; brawling, contention(-ous).; a variation for h4066 (מָדוֹן)

---

[belongs] to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לְ/מִ֥י

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

whom?

Strongs:

h4310

Lexicon:

מִי

Hebrew:

לְ/מִ֥י

Transliteration:

Mi

Usage:

424 times in 35 books, 239 chapters, and 358 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

who?

Morphhology:

Interrogative Pronoun

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִי

Transliteration:

mi

Gloss:

who?

Morphhology:

Hebrew Interogative

Definition:

who, whose, whom, would that, whoever, whosoever

Strongs

Word:

מִי

Transliteration:

mîy

Pronounciation:

me

Language:

Hebrew

Definition:

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.; an interrogative pronoun of persons, as h4100 (מָה) is of things

---

complaint

Strongs:

h7879

Lexicon:

שִׂיחַ

Hebrew:

שִׂ֗יחַ

Transliteration:

Si.ach

Usage:

14 times in 6 books, 14 chapters, and 14 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שִׂיחַ

Transliteration:

si.ach

Gloss:

complaint

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

meditation, complaint, musing 1a) plaint, complaint 1b) following are uncertain 1b1) musing 1b2) anxiety, trouble 1b3) talk

Strongs

Word:

שִׂיחַ

Transliteration:

sîyach

Pronounciation:

see'-akh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a contemplation; by implication, an utterance; babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk.; from h7878 (שִׂיחַ)

---

[belong] to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לְ֭/מִי

Transliteration:

Le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

whom?

Strongs:

h4310

Lexicon:

מִי

Hebrew:

לְ֭/מִי

Transliteration:

mi

Usage:

424 times in 35 books, 239 chapters, and 358 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

who?

Morphhology:

Interrogative Pronoun

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִי

Transliteration:

mi

Gloss:

who?

Morphhology:

Hebrew Interogative

Definition:

who, whose, whom, would that, whoever, whosoever

Strongs

Word:

מִי

Transliteration:

mîy

Pronounciation:

me

Language:

Hebrew

Definition:

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.; an interrogative pronoun of persons, as h4100 (מָה) is of things

---

wounds

Strongs:

h6482

Lexicon:

פֶּ֫צַע

Hebrew:

פְּצָעִ֣ים

Transliteration:

pe.tza.'Im

Usage:

8 times in 5 books, 7 chapters, and 7 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

wound

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פֶּ֫צַע

Transliteration:

pe.tsa

Gloss:

wound

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

bruise, wound

Strongs

Word:

פֶּצַע

Transliteration:

petsaʻ

Pronounciation:

peh'-tsah

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a wound; wound(-ing).; from h6481 (פָּצַע)

---

without cause

Strongs:

h2600

Lexicon:

חִנָּם

Hebrew:

חִנָּ֑ם

Transliteration:

chi.Nam

Usage:

32 times in 15 books, 27 chapters, and 31 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

for nothing

Morphhology:

Adverb

Grammar:

DESCRIBING an action

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חִנָּם

Transliteration:

chin.nam

Gloss:

for nothing

Morphhology:

Hebrew Adverb

Definition:

freely, for nothing, without cause 1a) gratis, gratuitously, for nothing 1b) for no purpose, in vain 1c) gratuitously, without cause, undeservedly

Strongs

Word:

חִנָּם

Transliteration:

chinnâm

Pronounciation:

khin-nawm'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage; without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.; from h2580 (חֵן)

---

[belongs] to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לְ֝/מִ֗י

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

whom?

Strongs:

h4310

Lexicon:

מִי

Hebrew:

לְ֝/מִ֗י

Transliteration:

Mi

Usage:

424 times in 35 books, 239 chapters, and 358 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

who?

Morphhology:

Interrogative Pronoun

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִי

Transliteration:

mi

Gloss:

who?

Morphhology:

Hebrew Interogative

Definition:

who, whose, whom, would that, whoever, whosoever

Strongs

Word:

מִי

Transliteration:

mîy

Pronounciation:

me

Language:

Hebrew

Definition:

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.; an interrogative pronoun of persons, as h4100 (מָה) is of things

---

dullness of

Strongs:

h2448

Lexicon:

חַכְלִלוּת

Hebrew:

חַכְלִל֥וּת

Transliteration:

chakh.li.Lut

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

dullness

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חַכְלִלוּת

Transliteration:

chakh.li.lut

Gloss:

dullness

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

redness, dullness

Strongs

Word:

חַכְלִלוּת

Transliteration:

chaklilûwth

Pronounciation:

khak-lee-looth'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

flash (of the eyes); in a bad sense, blearedness; redness.; from h2447 (חַכְלִיל)

---

eyes

Strongs:

h5869A

Strongs extended:

h5869, h5869A, h5869B, h5869G, h5869H, h5869I, h5869J, h5869K, h5869M

Lexicon:

עַ֫יִן

Hebrew:

עֵינָֽיִם\׃

Transliteration:

'ei.Na.yim

Usage:

467 times in 35 books, 298 chapters, and 443 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

eye

Morphhology:

Noun (Dual Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to two female people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַ֫יִן

Transliteration:

a.yin

Gloss:

eye

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

eye eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

Strongs > h5869

Word:

עַיִן

Transliteration:

ʻayin

Pronounciation:

ah'-yin

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).; probably a primitive word

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

עֵינָֽיִם\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---