< 4 Mosebok 16:21 >

21 Skill eder ut fra denne menighet, så vil jeg gjøre ende på dem i et øieblikk.
"Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment."
separate yourselves
Strongs:
Lexicon:
בָּדַל
Hebrew:
הִבָּ֣דְל֔וּ
Transliteration:
hi.Ba.de.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/תּ֖וֹךְ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

among
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
מִ/תּ֖וֹךְ
Transliteration:
Tokh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֵדָ֣ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

congregation
Strongs:
Lexicon:
עֵדָה
Hebrew:
הָ/עֵדָ֣ה
Transliteration:
'e.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֹּ֑את
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
הַ/זֹּ֑את
Transliteration:
Zot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אַכַלֶּ֥ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I may consume
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּלָה
Hebrew:
וַ/אַכַלֶּ֥ה
Transliteration:
'a.kha.Leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתָ֖/ם
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֹתָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/רָֽגַע\׃
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

a moment
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫גַע
Hebrew:
כְּ/רָֽגַע\׃
Transliteration:
Ra.ga'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כְּ/רָֽגַע\׃
Context:
Punctuation

< 4 Mosebok 16:21 >