< Markus 5:41 >

41 Og han tar barnet ved hånden og sier til henne: Talita kumi; det er utlagt: Pike! jeg sier dig: Stå op!
Og han tager Barnet ved Hånden og siger til hende: "Talitha kumi!" hvilket er udlagt: "Pige, jeg siger dig, stå op!"
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

when taking
Strongs:
Lexicon:
κρατέω
Greek:
κρατήσας
Transliteration:
kratēsas
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
χείρ
Greek:
χειρὸς
Transliteration:
cheiros
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

child
Strongs:
Lexicon:
παιδίον
Greek:
παιδίου
Transliteration:
paidiou
Context:
Next word

He says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

to her;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῇ·
Transliteration:
autēa
Context:
Next word

Talitha
Strongs:
Lexicon:
ταλιθά
Greek:
ταλιθα
Transliteration:
talitha
Context:
Next word

koum!
Strongs:
Lexicon:
κοῦμι
Greek:
κουμ,
Transliteration:
koum
Context:
Next word

Which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

being translated,
Strongs:
Lexicon:
μεθερμηνεύω
Greek:
μεθερμηνευόμενον,
Transliteration:
methermēneuomenon
Context:
Next word

O
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

Little girl,
Strongs:
Lexicon:
κοράσιον
Greek:
κοράσιον,
Transliteration:
korasion
Context:
Next word

to you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοὶ
Transliteration:
soi
Context:
Next word

I say,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγω,
Transliteration:
legō
Context:
Next word

do arise.
Strongs:
Lexicon:
ἐγείρω
Greek:
ἔγειρε.
Transliteration:
egeire
Context:
Next word

< Markus 5:41 >