< Lukas 4:18 >

18 Herrens Ånd er over mig, fordi han salvet mig til å forkynne evangeliet for fattige; han har utsendt mig for å forkynne fanger at de skal få frihet, og blinde at de skal få syn, for å sette undertrykte i frihet,
“The Spirit of the Lord is upon me, for he has anointed me to announce good news to the destitute. He has sent me to proclaim that prisoners will be released, the blind will see, the oppressed will be freed,
[The] Spirit
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
πνεῦμα
Transliteration:
pneuma
Context:
Next word

of [the] Lord [is]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίου
Transliteration:
kuriou
Context:
Next word

upon
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπ᾽
Transliteration:
ep᾽
Context:
Next word

Me myself,
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμέ,
Transliteration:
eme
Context:
Next word

of which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
οὗ
Transliteration:
hou
Context:
Next word

because
Strongs:
Lexicon:
ἕνεκα, εἵνεκεν
Greek:
εἵνεκεν
Transliteration:
eineken
Context:
Next word

He has anointed
Strongs:
Lexicon:
χρίω
Greek:
ἔχρισέν
Transliteration:
echrisen
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

to evangelise
Strongs:
Lexicon:
εὐαγγελίζομαι
Greek:
εὐαγγελίσασθαι
Transliteration:
euangelisasthai
Context:
Next word

to [the] poor,
Strongs:
Lexicon:
πτωχός
Greek:
πτωχοῖς,
Transliteration:
ptōchois
Context:
Next word

He has sent
Strongs:
Lexicon:
ἀποστέλλω
Greek:
ἀπέσταλκέν
Transliteration:
apestalken
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

to heal
Strongs:
Lexicon:
ἰάομαι
Greek:
ἰὰσασθαι
Transliteration:
iasasthai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

bruised
Strongs:
Lexicon:
συντρίβω
Greek:
συντετριμμένους
Transliteration:
suntetrimmenous
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

heart
Strongs:
Lexicon:
καρδία
Greek:
καρδίαν
Transliteration:
kardian
Context:
Next word

to proclaim
Strongs:
Lexicon:
κηρύσσω
Greek:
κηρύξαι
Transliteration:
kēruxai
Context:
Next word

to [the] captives
Strongs:
Lexicon:
αἰχμάλωτος
Greek:
αἰχμαλώτοις
Transliteration:
aichmalōtois
Context:
Next word

deliverance
Strongs:
Lexicon:
ἄφεσις
Greek:
ἄφεσιν
Transliteration:
aphesin
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to [the] blind
Strongs:
Lexicon:
τυφλός
Greek:
τυφλοῖς
Transliteration:
tuphlois
Context:
Next word

recovery of sight,
Strongs:
Lexicon:
ἀνάβλεψις
Greek:
ἀνάβλεψιν,
Transliteration:
anablepsin
Context:
Next word

to send forth
Strongs:
Lexicon:
ἀποστέλλω
Greek:
ἀποστεῖλαι
Transliteration:
aposteilai
Context:
Next word

[the] oppressed
Strongs:
Lexicon:
θραύω
Greek:
τεθραυσμένους
Transliteration:
tethrausmenous
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

deliverance,
Strongs:
Lexicon:
ἄφεσις
Greek:
ἀφέσει,
Transliteration:
aphesei
Context:
Next word

< Lukas 4:18 >