< Lukas 15:30 >

30 men da denne din sønn kom, han som har ett op din eiendom sammen med skjøger, da slaktet du gjøkalven for ham!
၃၀ပြည်တန်ဆာ မိန်းမတို့နှင့် ပေါင်းဖေါ်၍ မိမိ ဥစ္စာ ကိုဖြုန်း သော ဤ သား ငယ်ရောက်လာ သောအခါ မူကား ၊ အဘ သည် ဆူ အောင်ကျွေးသော နွားကလေး ကို သတ် လေပြီတကားဟု ဆို ၏။
When
Strongs:
Greek:
ὅτε
Transliteration:
hote
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

son
Strongs:
Greek:
υἱός
Transliteration:
huios
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

this
Strongs:
Greek:
οὗτος
Transliteration:
houtos
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

having devoured
Strongs:
Lexicon:
κατεσθίω
Greek:
καταφαγών
Transliteration:
kataphagōn
Context:
Next word

your
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

living
Strongs:
Lexicon:
βίος
Greek:
βίον
Transliteration:
bion
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
μετά
Greek:
μετὰ
Transliteration:
meta
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

prostitutes
Strongs:
Lexicon:
πόρνη
Greek:
πορνῶν
Transliteration:
pornōn
Context:
Next word

came,
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἦλθεν,
Transliteration:
ēlthen
Context:
Next word

you have killed
Strongs:
Lexicon:
θύω
Greek:
ἔθυσας
Transliteration:
ethusas
Context:
Next word

for him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

fattened
Strongs:
Lexicon:
σιτευτός
Greek:
σιτευτὸν
Transliteration:
siteuton
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

calf.
Strongs:
Lexicon:
μόσχος
Greek:
μόσχον.
Transliteration:
moschon
Context:
Next word

< Lukas 15:30 >