< 3 Mosebok 27:31 >

31 Vil nogen innløse noget av sin tiende, da skal han legge femtedelen til.
بىرسى ئۆز ئۆشرىلىرىدىن مەلۇم بىرنەرسىنى بەدەل بېرىپ قايتۇرۇۋالماقچى بولسا، ئۇ شۇنىڭغا يەنە ئۇنىڭ قىممىتىنىڭ بەشتىن بىرىنى قوشۇپ بېرىپ، قايتۇرۇۋالسۇن.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<if>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אִם\־
Context:
Link previous-next word

certainly [if] <to redeem>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּאַל
Hebrew:
גָּאֹ֥ל
Transliteration:
ga.'Ol
Context:
Next word (Hebrew root)

he will redeem
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּאַל
Hebrew:
יִגְאַ֛ל
Transliteration:
yig.'Al
Context:
Next word (Hebrew root)

anyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֖ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

any of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מַּֽעַשְׂר֑/וֹ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

tithe
Strongs:
Lexicon:
מַעֲשֵׂר
Hebrew:
מִ/מַּֽעַשְׂר֑/וֹ
Transliteration:
ma.'as.R
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִ/מַּֽעַשְׂר֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

fifth
Strongs:
Lexicon:
חֲמִישִׁי
Hebrew:
חֲמִשִׁית֖/וֹ
Transliteration:
cha.mi.shi.T
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חֲמִשִׁית֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

let him add
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָסַף
Hebrew:
יֹסֵ֥ף
Transliteration:
yo.Sef
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָֽי/ו\׃
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָלָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< 3 Mosebok 27:31 >