< Dommernes 18:17 >

17 Og de fem menn som hadde draget avsted for å utspeide landet, steg op og gikk inn og tok det utskårne billede og livkjortelen og husgudene og det støpte fotstykke, mens presten stod ved inngangen til porten sammen med de seks hundre fullt væbnede menn.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲל֞וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they went up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲל֞וּ
Transliteration:
i.ya.'a.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמֵ֣שֶׁת
Transliteration:
cha.Me.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֲנָשִׁ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

men
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
הָ/אֲנָשִׁ֗ים
Transliteration:
'a.na.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/הֹלְכִים֮
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

had gone
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הַ/הֹלְכִים֮
Transliteration:
ho.le.Khim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/רַגֵּ֣ל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

spy out
Strongs:
Lexicon:
רָגַל
Hebrew:
לְ/רַגֵּ֣ל
Transliteration:
ra.Gel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָרֶץ֒
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָרֶץ֒
Transliteration:
'a.Retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they went
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָּ֣אוּ
Transliteration:
Ba.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֔מָּ/ה
Transliteration:
Sha.ma
Context:
Next word (Hebrew root)

<towards>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
שָׁ֔מָּ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

they took
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
לָקְח֗וּ
Transliteration:
la.ke.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פֶּ֙סֶל֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

carved image
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫סֶל
Hebrew:
הַ/פֶּ֙סֶל֙
Transliteration:
Pe.sel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ֣/אֵפ֔וֹד
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

ephod
Strongs:
Lexicon:
אֵפוֹד
Hebrew:
הָ֣/אֵפ֔וֹד
Transliteration:
'e.Fod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/תְּרָפִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

teraphim
Strongs:
Lexicon:
תְּרָפִים
Hebrew:
הַ/תְּרָפִ֖ים
Transliteration:
te.ra.Fim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּסֵּכָ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

molten image
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַסֵּכָה
Hebrew:
הַ/מַּסֵּכָ֑ה
Transliteration:
ma.se.Khah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/כֹּהֵ֗ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/כֹּהֵ֗ן
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
וְ/הַ/כֹּהֵ֗ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] standing
Strongs:
Lexicon:
נָצַב
Hebrew:
נִצָּב֙
Transliteration:
ni.Tzav
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] entrance of
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫תַח
Hebrew:
פֶּ֣תַח
Transliteration:
Pe.tach
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שַּׁ֔עַר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

gate
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
הַ/שַּׁ֔עַר
Transliteration:
Sha.'ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֵׁשׁ\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

six
Strongs:
Lexicon:
שֵׁשׁ
Hebrew:
וְ/שֵׁשׁ\־
Transliteration:
shesh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/שֵׁשׁ\־
Context:
Link previous-next word

hundred<s>
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֣וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אִ֔ישׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
הָ/אִ֔ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חָג֖וּר
Transliteration:
he.
Context:
Next word

girded
Strongs:
Lexicon:
חָגַר
Hebrew:
הֶ/חָג֖וּר
Transliteration:
cha.Gur
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] weapons of
Strongs:
Lexicon:
כְּלִי
Hebrew:
כְּלֵ֥י
Transliteration:
ke.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּלְחָמָֽה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

war
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
הַ/מִּלְחָמָֽה\׃
Transliteration:
mil.cha.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/מִּלְחָמָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Dommernes 18:17 >