Jobs 25

1 Da tok Bildad fra Suah til orde og sa:

А Вилдад Сушанин одговори и рече:

2 Hos ham er herskermakt og redsel; han skaper fred i sine høie himler.

Власт је и страх у Њега, чини мир на висинама својим.

3 Er det tall på hans skarer? Og hvem overstråles ikke av hans lys?

Војскама Његовим има ли броја? И кога не обасјава видело Његово?

4 Hvorledes skulde da et menneske være rettferdig for Gud eller en som er født av en kvinne, være ren?

И како ће човек бити праведан пред Богом? И како ће чист бити рођени од жене?

5 Selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øine,

Гле, ни месец не би сјао, ни звезде не би биле чисте пред Њим,

6 hvor meget mindre da mennesket, den makk, menneskebarnet, det kryp som det er.

А камоли човек, црв, и син човечји, мољац.