Esaias 12

1 På den tid skal du si: Jeg takker dig, Herre; for du var vred på mig, men din vrede hørte op, og du trøstet mig.

當那日，你要說：「上主！我稱頌你，因為你雖向我發了怒，但你的怒氣已止息，並且還安慰了我。

2 Se, Gud er min frelse, jeg er trygg og frykter ikke; for Herren, Israels Gud, er min styrke og lovsang, og han blev mig til frelse.

看哪！天主是我的救援，我依靠他，決不畏懼，因為上主是我的力量，是我的歌頌，他確是我的救援。

3 Og I skal øse vann med glede av frelsens kilder.

你們要愉快地從救援的泉源裏汲水。」

4 Og I skal si på den tid: Takk Herren, påkall hans navn, kunngjør hans gjerninger blandt folkene, forkynn at hans navn er ophøiet!

那一日，你要說：「你們應稱頌上主，呼號他的名！將他的作為宣告於萬民，稱述他的名是崇高的。

5 Syng Herrens pris, for herlige ting har han gjort! La dette bli kunngjort over hele jorden!

請歌頌上主，因為他行了顯赫的事，這事應該遍傳天下。

6 Rop høit og juble, I Sions innbyggere! Stor er Israels Hellige midt iblandt eder!

熙雍的居民，你們應歡呼高唱，因為以色列的聖者在你們中間是偉大的。」