< Esekiel 36:31 >

31 Da skal I komme i hu eders onde ferd og eders gjerninger, som ikke var gode, og I skal vemmes ved eder selv for eders misgjerninger og eders vederstyggeligheter.
Hĩndĩ ĩyo nĩmũkaririkana mĩthiĩre yanyu mĩũru na ciĩko cia waganu, na nĩmũgethũũra inyuĩ ene nĩ ũndũ wa mehia manyu na mĩtugo yanyu ĩrĩ magigi.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/זְכַרְתֶּם֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will remember
Strongs:
Lexicon:
זָכַר
Hebrew:
וּ/זְכַרְתֶּם֙
Transliteration:
ze.khar.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

ways
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דַּרְכֵי/כֶ֣ם
Transliteration:
dar.khei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
דַּרְכֵי/כֶ֣ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רָעִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

evil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַע
Hebrew:
הָ/רָעִ֔ים
Transliteration:
ra.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַעַלְלֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

deeds
Strongs:
Lexicon:
מַעֲלָל
Hebrew:
וּ/מַעַלְלֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
ma.'a.lei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
וּ/מַעַלְלֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

[were] good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
טוֹבִ֑ים
Transliteration:
to.Vim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְקֹֽטֹתֶם֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will loathe
Strongs:
Lexicon:
קוּט
Hebrew:
וּ/נְקֹֽטֹתֶם֙
Transliteration:
ne.ko.to.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/פְנֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
bi
Context:
Next word

faces
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
בִּ/פְנֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
f.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
בִּ/פְנֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַ֚ל
Transliteration:
'al
Context:
Next word (Hebrew root)

iniquities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
עֲוֹנֹ֣תֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
'a.vo.No.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
עֲוֹנֹ֣תֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַ֖ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַ֖ל
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

abominations
Strongs:
Lexicon:
תּוֹעֵבַה
Hebrew:
תּוֹעֲבֽוֹתֵי/כֶֽם\׃
Transliteration:
to.'a.Vo.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
תּוֹעֲבֽוֹתֵי/כֶֽם\׃
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תּוֹעֲבֽוֹתֵי/כֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Esekiel 36:31 >