< Predikerens 10:10 >

10 Når øksen er sløv, og han ikke har slipt eggen, så må han bruke dess større kraft; men visdom har den fordel at den gjør alt på rette måte.
تبر کُند، احتیاج به نیروی بیشتری دارد، پس کسی که تیغهٔ آن را از قبل تیز می‌کند، عاقل است.
if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

it is blunt
Strongs:
Lexicon:
קָהָה
Hebrew:
קֵהָ֣ה
Transliteration:
ke.Hah
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בַּרְזֶ֗ל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

iron [axe]
Strongs:
Lexicon:
בַּרְזֶל
Hebrew:
הַ/בַּרְזֶ֗ל
Transliteration:
bar.Zel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הוּא֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
וְ/הוּא֙
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

faces
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פָנִ֣ים
Transliteration:
fa.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

he has sharpened
Strongs:
Lexicon:
קָלַל
Hebrew:
קִלְקַ֔ל
Transliteration:
kil.Kal
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲיָלִ֖ים
Transliteration:
va.
Context:
Next word

strength<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
וַ/חֲיָלִ֖ים
Transliteration:
cha.ya.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will make strong
Strongs:
Lexicon:
גָּבַר
Hebrew:
יְגַבֵּ֑ר
Transliteration:
ye.ga.Ber
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִתְר֥וֹן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[is] advantage
Strongs:
Lexicon:
יִתְרוֹן
Hebrew:
וְ/יִתְר֥וֹן
Transliteration:
yit.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to give success
Strongs:
Lexicon:
כָּשֵׁר
Hebrew:
הַכְשֵׁ֖ר
Transliteration:
hakh.Sheir
Context:
Next word (Hebrew root)

wisdom
Strongs:
Lexicon:
חׇכְמָה
Hebrew:
חָכְמָֽה\׃
Transliteration:
chokh.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חָכְמָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Predikerens 10:10 >