< Daniel 10:14 >

14 Og nu er jeg kommet for å oplyse dig om hvad som skal vederfares ditt folk i de siste dager; for dette er atter et syn som sikter til de dager.
مەن ساڭا ئاخىرقى زامانلاردا خەلقىڭنىڭ بېشىغا كېلىدىغان ئىشلارنى چۈشەندۈرگىلى كەلدىم. چۈنكى بۇ غايىبانە ئالامەت كۆپ كۈنلەر كېيىنكى كەلگۈسى توغرىسىدىدۇر».
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָ֙אתִי֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

I have come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וּ/בָ֙אתִי֙
Transliteration:
Va.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/הֲבִ֣ינְ/ךָ֔
Transliteration:
la.
Context:
Next word

make understand
Strongs:
Lexicon:
בִּין
Hebrew:
לַ/הֲבִ֣ינְ/ךָ֔
Transliteration:
ha.Vi.ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לַ/הֲבִ֣ינְ/ךָ֔
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֛ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[that] which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

it will happen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָה
Hebrew:
יִקְרָ֥ה
Transliteration:
yik.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עַמְּ/ךָ֖
Transliteration:
le.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
לְ/עַמְּ/ךָ֖
Transliteration:
'a.me.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לְ/עַמְּ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אַחֲרִ֣ית
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] end of
Strongs:
Lexicon:
אַחֲרִית
Hebrew:
בְּ/אַחֲרִ֣ית
Transliteration:
'a.cha.Rit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יָּמִ֑ים
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
הַ/יָּמִ֑ים
Transliteration:
ya.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

still
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
ע֥וֹד
Transliteration:
od
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] vision
Strongs:
Lexicon:
חָזוֹן
Hebrew:
חָז֖וֹן
Transliteration:
cha.Zon
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יָּמִֽים\׃
Transliteration:
la
Context:
Next word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
לַ/יָּמִֽים\׃
Transliteration:
i.ya.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַ/יָּמִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Daniel 10:14 >