< Amos 5:8 >

8 Han som har skapt Syvstjernen og Orion og omskifter dødsskygge til morgen og gjør dagen mørk som natten, han som kaller på havets vann og øser dem ut over jorden - Herren er hans navn!
Syvstjernens og Orions Skaber, han, som vender Mulm til Morgen og gør Dag til Nattemørke, som kalder ad Havets Vande og gyder dem ud over Jorden, HERREN er hans Navn!
[the] maker of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֹשֵׂ֨ה
Transliteration:
'o.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

Pleiades
Strongs:
Lexicon:
כִּימָה
Hebrew:
כִימָ֜ה
Transliteration:
khi.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/כְסִ֗יל
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Orion
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּסִיל
Hebrew:
וּ/כְסִ֗יל
Transliteration:
khe.Sil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֹפֵ֤ךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the one who] turns
Strongs:
Lexicon:
הָפַךְ
Hebrew:
וְ/הֹפֵ֤ךְ
Transliteration:
ho.Fekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

into <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/בֹּ֙קֶר֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

morning
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫קֶר
Hebrew:
לַ/בֹּ֙קֶר֙
Transliteration:
Bo.ker
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

deep darkness
Strongs:
Lexicon:
צַלְמָ֫וֶת
Hebrew:
צַלְמָ֔וֶת
Transliteration:
tzal.Ma.vet
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/י֖וֹם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
וְ/י֖וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

night
Strongs:
Lexicon:
לַ֫יְלָה
Hebrew:
לַ֣יְלָה
Transliteration:
Lay.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

he makes dark
Strongs:
Lexicon:
חָשַׁךְ
Hebrew:
הֶחְשִׁ֑יךְ
Transliteration:
hech.Shikh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קּוֹרֵ֣א
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one who] summons
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
הַ/קּוֹרֵ֣א
Transliteration:
ko.Re'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מֵֽי\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] waters of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
לְ/מֵֽי\־
Transliteration:
mei-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/מֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יָּ֗ם
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
הַ/יָּ֗ם
Transliteration:
Yam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יִּשְׁפְּכֵ֛/ם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he poured out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁפַךְ
Hebrew:
וַֽ/יִּשְׁפְּכֵ֛/ם
Transliteration:
i.yish.pe.Khe
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַֽ/יִּשְׁפְּכֵ֛/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] surface of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּנֵ֥י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֥ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שְׁמֽ/וֹ\׃\ \ס
Transliteration:
she.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
שְׁמֽ/וֹ\׃\ \ס
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שְׁמֽ/וֹ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
שְׁמֽ/וֹ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Amos 5:8 >