< Apostlenes-gjerninge 22:5 >

5 som også ypperstepresten og hele eldste-rådet kan vidne; av dem fikk jeg endog brev med til brødrene i Damaskus, og drog dit for å føre også dem som var der, bundne til Jerusalem, forat de kunde få straff.
sezvandingapupurirwawo nomuprista mukuru namakurukota ose. Ndakapiwa matsamba aibva kwavari okuenda nawo kuhama dzavo dzaiva muDhamasiko, ndikaenda ikoko kuti ndinouya navanhu ava kuJerusarema savasungwa kuti vazorangwa.
as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

high priest
Strongs:
Lexicon:
ἀρχιερεύς
Greek:
ἀρχιερεὺς
Transliteration:
archiereus
Context:
Next word

bears witness
Strongs:
Lexicon:
μαρτυρέω
Greek:
μαρτυρεῖ
Transliteration:
marturei
Context:
Next word

to me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μοι
Transliteration:
moi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πᾶν
Transliteration:
pan
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

elderhood,
Strongs:
Lexicon:
πρεσβυτέριον
Greek:
πρεσβυτέριον,
Transliteration:
presbuterion
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
παρά
Greek:
παρ᾽
Transliteration:
par᾽
Context:
Next word

whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὧν
Transliteration:
hōn
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

letters
Strongs:
Lexicon:
ἐπιστολή
Greek:
ἐπιστολὰς
Transliteration:
epistolas
Context:
Next word

having received
Strongs:
Lexicon:
δέχομαι
Greek:
δεξάμενος
Transliteration:
dexamenos
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

brothers
Strongs:
Lexicon:
ἀδελφός
Greek:
ἀδελφοὺς
Transliteration:
adelphous
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

Damascus
Strongs:
Lexicon:
Δαμασκός
Greek:
Δαμασκὸν
Transliteration:
Damaskon
Context:
Next word

I was on my way
Strongs:
Lexicon:
πορεύω
Greek:
ἐπορευόμην,
Transliteration:
eporeuomēn
Context:
Next word

going to bring
Strongs:
Lexicon:
ἄγω
Greek:
ἄξων
Transliteration:
axōn
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

there
Strongs:
Greek:
ἐκεῖσε
Transliteration:
ekeise
Context:
Next word

being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ὄντας
Transliteration:
ontas
Context:
Next word

bound
Strongs:
Lexicon:
δέω
Greek:
δεδεμένους
Transliteration:
dedemenous
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
Ἱερουσαλήμ
Greek:
Ἰερουσαλὴμ
Transliteration:
Ierousalēm
Context:
Next word

in order that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

they may be punished.
Strongs:
Lexicon:
τιμωρέω
Greek:
τιμωρηθῶσιν.
Transliteration:
timōrēthōsin
Context:
Next word

< Apostlenes-gjerninge 22:5 >