< Apostlenes-gjerninge 22:28 >

28 Den øverste høvedsmann sa: Jeg har kjøpt denne borgerrett for mange penger. Men Paulus svarte: Men jeg er endog født til den.
The Chiliarch replied and said to him: With much money I acquired Roman citizenship. Paul said to him: And I was born in it.
Answered
Strongs:
Lexicon:
ἀποκρίνω
Greek:
ἀπεκρίθη
Transliteration:
apekrithē
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

commander;
Strongs:
Lexicon:
χιλίαρχος
Greek:
χιλίαρχος·
Transliteration:
chiliarchos
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

with a great
Strongs:
Lexicon:
πολύς
Greek:
πολλοῦ
Transliteration:
pollou
Context:
Next word

sum
Strongs:
Lexicon:
κεφάλαιος
Greek:
κεφαλαίου
Transliteration:
kephalaiou
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

citizenship
Strongs:
Lexicon:
πολιτεία
Greek:
πολιτείαν
Transliteration:
politeian
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταύτην
Transliteration:
tautēn
Context:
Next word

bought.
Strongs:
Lexicon:
κτάομαι
Greek:
ἐκτησάμην.
Transliteration:
ektēsamēn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

But
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

Paul
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Παῦλος
Transliteration:
Paulos
Context:
Next word

was saying;
Strongs:
Lexicon:
φημί
Greek:
ἔφη·
Transliteration:
ephē
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

even
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

has been born [so].
Strongs:
Lexicon:
γεννάω
Greek:
γεγέννημαι.
Transliteration:
gegennēmai
Context:
Next word

< Apostlenes-gjerninge 22:28 >