< 2 Samuel 14:4 >

4 Og kvinnen fra Tekoa talte til kongen - hun kastet sig ned for ham med ansiktet mot jorden og sa: Hjelp, konge!
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ֠/תֹּאמֶר
Transliteration:
Va.
Context:
Next word

she said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ֠/תֹּאמֶר
Transliteration:
to.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אִשָּׁ֤ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

woman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
הָ/אִשָּׁ֤ה
Transliteration:
'i.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/תְּקֹעִית֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Tekoite
Strongs:
Lexicon:
תְּקוֹעִי
Hebrew:
הַ/תְּקֹעִית֙
Transliteration:
te.ko.'It
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּפֹּ֧ל
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she fell
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
וַ/תִּפֹּ֧ל
Transliteration:
ti.Pol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

face
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
אַפֶּ֛י/הָ
Transliteration:
'a.Pei.
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
אַפֶּ֛י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[the] ground
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אַ֖רְצָ/ה
Transliteration:
'Ar.tza
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
אַ֖רְצָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּשְׁתָּ֑חוּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she bowed down
Strongs:
Lexicon:
שָׁחָה
Hebrew:
וַ/תִּשְׁתָּ֑חוּ
Transliteration:
tish.Ta.chu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֹּ֖אמֶר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/תֹּ֖אמֶר
Transliteration:
To.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

save
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
הוֹשִׁ֥עָ/ה
Transliteration:
ho.Shi.'a
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הוֹשִׁ֥עָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

O
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< 2 Samuel 14:4 >