< 2 Samuel 13:10 >

10 sa Amnon til Tamar: Bær maten inn i kammeret, så jeg kan få den av din hånd! Og Tamar tok kakene som hun hadde laget, og bar dem inn i kammeret til sin bror Amnon.
Niin sanoi Amnon Tamarille: kanna ruoka kamariin syödäkseni kädestäs. Niin Tamar otti herkun, jonka hän valmistanut oli, ja kantoi kamariin veljensä Amnonin tykö.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֨אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֨אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Amnon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמְנוֹן
Hebrew:
אַמְנ֜וֹן
Transliteration:
'am.Non
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Tamar
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תָּמָר
Hebrew:
תָּמָ֗ר
Transliteration:
ta.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

bring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
הָבִ֤יאִי
Transliteration:
ha.Vi.'i
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בִּרְיָה֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

food
Strongs:
Lexicon:
בִּרְיָה
Hebrew:
הַ/בִּרְיָה֙
Transliteration:
bir.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חֶ֔דֶר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

chamber
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫דֶר
Hebrew:
הַ/חֶ֔דֶר
Transliteration:
che.Der
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶבְרֶ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I may eat
Strongs:
Lexicon:
בָּרָה
Hebrew:
וְ/אֶבְרֶ֖ה
Transliteration:
'ev.Reh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יָּדֵ֑/ךְ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
מִ/יָּדֵ֑/ךְ
Transliteration:
ya.De
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
מִ/יָּדֵ֑/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּקַּ֣ח
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she took
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וַ/תִּקַּ֣ח
Transliteration:
ti.Kach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Tamar
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תָּמָר
Hebrew:
תָּמָ֗ר
Transliteration:
ta.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לְּבִבוֹת֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

cakes
Strongs:
Lexicon:
לְבִבָה
Hebrew:
הַ/לְּבִבוֹת֙
Transliteration:
le.vi.Vot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

she had made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשָׂ֔תָה
Transliteration:
'a.Sa.tah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תָּבֵ֛א
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she brought [them]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/תָּבֵ֛א
Transliteration:
ta.Ve'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אַמְנ֥וֹן
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Amnon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמְנוֹן
Hebrew:
לְ/אַמְנ֥וֹן
Transliteration:
'am.Non
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

brother
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אָחִ֖י/הָ
Transliteration:
'a.Chi.
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
אָחִ֖י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חָֽדְרָ/ה\׃
Transliteration:
he.
Context:
Next word

chamber
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫דֶר
Hebrew:
הֶ/חָֽדְרָ/ה\׃
Transliteration:
Cha.de.ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חָֽדְרָ/ה\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֶ/חָֽדְרָ/ה\׃
Context:
Punctuation

< 2 Samuel 13:10 >