< 1 Tessalonikerne 2:17 >

17 Men da vi, brødre, hadde vært skilt fra eder en kort stund, med vårt åsyn, ikke med hjertet, gjorde vi oss i vår store lengsel så meget mere umak for å få se eders åsyn,
BUT we, my brethren, having been bereaved-ones of you the time of an hour, as to our presence, but not in our heart, have been the more solicitous to see your faces with great love,
We ourselves
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
Ἡμεῖς
Transliteration:
Hēmeis
Context:
Next word

however,
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δέ,
Transliteration:
de
Context:
Next word

brothers,
Strongs:
Lexicon:
ἀδελφός
Greek:
ἀδελφοί,
Transliteration:
adelphoi
Context:
Next word

having been bereaved
Strongs:
Lexicon:
ἀπορφανίζω
Greek:
ἀπορφανισθέντες
Transliteration:
aporphanisthentes
Context:
Next word

of
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀφ᾽
Transliteration:
aph᾽
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

[the] time
Strongs:
Lexicon:
καιρός
Greek:
καιρὸν
Transliteration:
kairon
Context:
Next word

of an hour
Strongs:
Lexicon:
ὥρα
Greek:
ὥρας
Transliteration:
hōras
Context:
Next word

in face
Strongs:
Lexicon:
πρόσωπον
Greek:
προσώπῳ
Transliteration:
prosōpō
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

in heart,
Strongs:
Lexicon:
καρδία
Greek:
καρδίᾳ,
Transliteration:
kardia
Context:
Next word

more abundantly
Strongs:
Greek:
περισσοτέρως
Transliteration:
perissoterōs
Context:
Next word

were eager
Strongs:
Lexicon:
σπουδάζω
Greek:
ἐσπουδάσαμεν
Transliteration:
espoudasamen
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

face
Strongs:
Greek:
πρόσωπον
Transliteration:
prosōpon
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

to see
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
ἰδεῖν
Transliteration:
idein
Context:
Next word

with
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

great
Strongs:
Lexicon:
πολύς
Greek:
πολλῇ
Transliteration:
pollēa
Context:
Next word

desire.
Strongs:
Lexicon:
ἐπιθυμία
Greek:
ἐπιθυμίᾳ.
Transliteration:
epithumia
Context:
Next word

< 1 Tessalonikerne 2:17 >