< 1 Samuels 18:1 >

1 Efter hans samtale med Saul droges Jonatans sjel til David, og Jonatan fikk ham kjær som sitt eget liv.
ദാവീദ് ശൗലിനോടു സംസാരിച്ചുതീർന്നപ്പോൾ യോനാഥാന്റെ ഹൃദയം ദാവീദിന്റെ ഹൃദയത്തോട് ഇഴുകിച്ചേർന്നു. യോനാഥാൻ ദാവീദിനെ സ്വന്തപ്രാണനെപ്പോലെ സ്നേഹിച്ചു.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֗י
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֗י
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/כַלֹּת/וֹ֙
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

finished
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּלָה
Hebrew:
כְּ/כַלֹּת/וֹ֙
Transliteration:
kha.lo.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
כְּ/כַלֹּת/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דַבֵּ֣ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

speak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
לְ/דַבֵּ֣ר
Transliteration:
da.Ber
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Saul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁאוּל
Hebrew:
שָׁא֔וּל
Transliteration:
sha.'Ul
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נֶ֙פֶשׁ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] self of
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
וְ/נֶ֙פֶשׁ֙
Transliteration:
Ne.fesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jonathan
Strongs:
Lexicon:
יְהוֹנָתָן
Hebrew:
יְה֣וֹנָתָ֔ן
Transliteration:
ye.Ho.na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

it was bound
Strongs:
Lexicon:
קָשַׁר
Hebrew:
נִקְשְׁרָ֖ה
Transliteration:
nik.she.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/נֶ֣פֶשׁ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] self of
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
בְּ/נֶ֣פֶשׁ
Transliteration:
Ne.fesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֑ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֶּאֱהָבֵ֥/הוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he loved
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
וַ/יֶּאֱהָבֵ֥/הוּ
Transliteration:
i.ye.'e.ha.v
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/יֶּאֱהָבֵ֥/הוּ
Transliteration:
ov
Context:
Continue previous word

Jonathan
Strongs:
Lexicon:
יְהוֹנָתָן
Hebrew:
יְהוֹנָתָ֖ן
Transliteration:
ye.ho.na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/נַפְשֽׁ/וֹ\׃
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

own self
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
כְּ/נַפְשֽׁ/וֹ\׃
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
כְּ/נַפְשֽׁ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כְּ/נַפְשֽׁ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuels 18:1 >