< 1 Kongebok 1:12 >

12 La mig nu få gi dig et råd, så du kan redde både ditt eget og din sønn Salomos liv!
Let me give you some advice so you can save your life, and that of your son Solomon.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַתָּ֕ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
וְ/עַתָּ֕ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

come
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
לְכִ֛י
Transliteration:
le.Khi
Context:
Next word (Hebrew root)

let me counsel
Strongs:
Lexicon:
יָעַץ
Hebrew:
אִיעָצֵ֥/ךְ
Transliteration:
'i.'a.Tze
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
אִיעָצֵ֥/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

please
Strongs:
Lexicon:
נָא
Hebrew:
נָ֖א
Transliteration:
na'
Context:
Next word (Hebrew root)

counsel
Strongs:
Lexicon:
עֵצָה
Hebrew:
עֵצָ֑ה
Transliteration:
'e.Tzah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַלְּטִי֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

save
Strongs:
Lexicon:
מָלַט
Hebrew:
וּ/מַלְּטִי֙
Transliteration:
ma.le.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

life
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשֵׁ֔/ךְ
Transliteration:
naf.She
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
נַפְשֵׁ֔/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] life of
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נֶ֥פֶשׁ
Transliteration:
Ne.fesh
Context:
Next word (Hebrew root)

son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֖/ךְ
Transliteration:
be.Ne
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּנֵ֖/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

Solomon
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹמֹה
Hebrew:
שְׁלֹמֹֽה\׃
Transliteration:
she.lo.Moh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שְׁלֹמֹֽה\׃
Context:
Punctuation

< 1 Kongebok 1:12 >