< Galaterne 1:10 >

10 Som dere forstår, jeg sier ikke dette for å holde meg inne med mennesker, men for å bli anerkjent av Gud. Jeg bryr meg ikke om hva menneskene tenker, for dersom jeg fortsatt forsøkte å holde meg inne med mennesker, ville jeg ikke kunne tjene Kristus.
For am I now seeking the favor of people, or of God? Or am I striving to please people? For if I were still pleasing people, I would not be a servant of Christ.
Presently
Strongs:
Greek:
ἄρτι
Transliteration:
arti
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

of men
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπους
Transliteration:
anthrōpous
Context:
Next word

do I seek approval
Strongs:
Greek:
πείθω
Transliteration:
peithō
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

God?
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεόν;
Transliteration:
theon
Context:
Next word

Or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

do I seek
Strongs:
Lexicon:
ζητέω
Greek:
ζητῶ
Transliteration:
zētō
Context:
Next word

men
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώποις
Transliteration:
anthrōpois
Context:
Next word

to please?
Strongs:
Lexicon:
ἀρέσκω
Greek:
ἀρέσκειν;
Transliteration:
areskein
Context:
Next word

if
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

yet
Strongs:
Greek:
ἔτι
Transliteration:
eti
Context:
Next word

men
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώποις
Transliteration:
anthrōpois
Context:
Next word

I were pleasing,
Strongs:
Lexicon:
ἀρέσκω
Greek:
ἤρεσκον,
Transliteration:
ēreskon
Context:
Next word

of Christ
Strongs:
Lexicon:
Χριστός
Greek:
Χριστοῦ
Transliteration:
Christou
Context:
Next word

a servant
Strongs:
Greek:
δοῦλος
Transliteration:
doulos
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

then would
Strongs:
Lexicon:
ἄν
Greek:
ἂν
Transliteration:
an
Context:
Next word

I was being.
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἤμην.
Transliteration:
ēmēn
Context:
Next word

< Galaterne 1:10 >