< 1 Yohani 2:5 >

5 Nambu mundu yoyoha mweilanda lilovi la Chapanga, mwenuyo ndi ana uganu wa chakaka wa Chapanga ukamiliki mugati yaki. Naha ndi tihotola kuvya na uchakaka kuvya tiwungini nayu,
But he that keepeth his word, in him is the love of God truly completed: for by this we know that we are in him.
Who[ever]
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃς
Transliteration:
hos
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δ᾽
Transliteration:
d᾽
Context:
Next word

maybe
Strongs:
Lexicon:
ἄν
Greek:
ἂν
Transliteration:
an
Context:
Next word

may keep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
τηρέω
Greek:
τηρῇ
Transliteration:
tērēa
Context:
Next word

His
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

word,
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγον,
Transliteration:
logon
Context:
Next word

truly
Strongs:
Greek:
ἀληθῶς
Transliteration:
alēthōs
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτῳ
Transliteration:
toutō
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

love
Strongs:
Greek:
ἀγάπη
Transliteration:
agapē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

has been perfected.
Strongs:
Lexicon:
τελειόω
Greek:
τετελείωται.
Transliteration:
teteleiōtai
Context:
Next word

By
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτῳ
Transliteration:
toutō
Context:
Next word

we know
Strongs:
Lexicon:
γινώσκω
Greek:
γινώσκομεν
Transliteration:
ginōskomen
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

we are.
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐσμεν.
Transliteration:
esmen
Context:
Next word

< 1 Yohani 2:5 >