< भजनसंग्रह 130 >
1 हे परमप्रभु, गहिराइबाट तपाईंमा म पुकारा गर्छु ।
Cántico gradual. Desde lo más profundo clamo a Ti, Yahvé,
2 हे परमप्रभु, मेरो सोर सुन्नुहोस् । दयाको निम्ति मेरो बिन्ती सुन्नलाई तपाईंका कानहरू सचेत होऊन् ।
Señor, oye mi voz. Estén tus oídos atentos al grito de mi súplica.
3 हे परमप्रभु, तपाईंले अधर्महरू उल्लेख गर्नुभयो भने, हे पमरप्रभु, को खडा हुन सक्थ्यो र?
Si Tú recordaras las iniquidades, oh Yah, Señor ¿quién quedaría en pie?
4 तर तपाईंमा क्षमा छ, जसले गर्दा तपाईंको आदर गरिन्छ ।
Mas en Ti esta el perdón de los pecados, a fin de que se te venere.
5 म परमप्रभुमा पर्खिन्छु, मेरो प्राणले पर्खिन्छु र उहाँको वचनमा म आसा गर्छु ।
Espero en Yahvé, mi alma confía en su palabra. Aguardando está
6 रक्षकले बिहानको प्रतीक्षा गर्नेभन्दा धेरै मेरो प्राणले परमप्रभुको प्रतीक्षा गर्छ ।
mi alma al Señor, más que los centinelas el alba. Más que los centinelas con la aurora
7 ए इस्राएल, परमप्रभुमा आसा गर । परमप्रभु कृपालु हुनुहुन्छ र उहाँ क्षमा दिन तत्पर हुनुहुन्छ ।
cuenta Israel con Yahvé, porque en Yahvé está la misericordia, y con Él copiosa redención.
8 इस्राएललाई त्यसका सबै पापहरूबाट उद्धार गर्नुहुने उहाँ नै हुनुहुन्छ ।
Y Él mismo redimirá a Israel de todas sus iniquidades.