भजनसंग्रह 130

1 हे परमप्रभु, गहिराइबाट तपाईंमा म पुकारा गर्छु ।

Zarándoklás éneke. A mélységből szólítlak, Örökkévaló!

2 हे परमप्रभु, मेरो सोर सुन्‍नुहोस् । दयाको निम्ति मेरो बिन्‍ती सुन्‍नलाई तपाईंका कानहरू सचेत होऊन् ।

Uram, hallgass szavamra, legyenek füleid figyelmesek könyörgésem szavára!

3 हे परमप्रभु, तपाईंले अधर्महरू उल्लेख गर्नुभयो भने, हे पमरप्रभु, को खडा हुन सक्थ्यो र?

Ha bünöket őrzöl meg, Jáh, Uram, ki állhat meg?

4 तर तपाईंमा क्षमा छ, जसले गर्दा तपाईंको आदर गरिन्‍छ ।

Mert nálad a bűnbocsátás, azért hogy féljünk téged.

5 म परमप्रभुमा पर्खिन्‍छु, मेरो प्राणले पर्खिन्‍छु र उहाँको वचनमा म आसा गर्छु ।

Reménykedtem az Örökkévalóban, reménykedett a lelkem és ígéjére várakoztam.

6 रक्षकले बिहानको प्रतीक्षा गर्नेभन्दा धेरै मेरो प्राणले परमप्रभुको प्रतीक्षा गर्छ ।

Lelkem várt az Úrra, inkább mint őrök a reggelre, mint őrök a reggelre.

7 ए इस्राएल, परमप्रभुमा आसा गर । परमप्रभु कृपालु हुनुहुन्छ र उहाँ क्षमा दिन तत्पर हुनुहुन्छ ।

Várakozzál, Izraél, az Örökkévalóra, mert az Örökkévalónál van a szeretet, és bőviben van nála a megváltás;

8 इस्राएललाई त्यसका सबै पापहरूबाट उद्धार गर्नुहुने उहाँ नै हुनुहुन्छ ।

és Ő meg fogja váltani Izraélt mind a bűneitől!