भजनसंग्रह 124

1 अब इस्राएलले भनोस्, “परमप्रभु हाम्रो पक्षमा नहुनुभएको भए,

Pesem preizvrstna Davidova. Ako bi nam Gospod ne bil pomagal, reci zdaj Izrael;

2 मानिसहरू हाम्रा विरुद्धमा खडा हुँदा परमप्रभु हाम्रो पक्षमा नहुनुभएको भए,

Ako bi nam Gospod ne bil pomagal, ko so vstajali zoper nas ljudje,

3 तब हाम्रा विरुद्धमा तिनीहरूका रिस दन्किंदा तिनीहरूले हामीलाई जिउँदै निल्नेथिए ।

Žive bi nas bili tedaj pogoltnili, ko je njih jeza togotila se zoper nas.

4 पानीले हामीलाई बगाएर लानेथियो । पानीको भलले हामीलाई बगाउनेथियो ।

Tedaj bi nas bile poplavile one vode; hudournik bi bil šel čez nas.

5 तब उर्लंदो पानीले हामीलाई डुबाउनेथियो ।”

Tedaj bi bil šel čez nas hudournik vode silno prevzetne.

6 परमप्रभुको प्रशंसा होस्, जसले हामीलाई तिनीहरूको दाँतले धुजाधुजा हुन दिनुभएको छैन ।

Blagoslovljen Gospod, ki nas ni izpostavil za plen njih zobom!

7 शिकारीको पासोबाट चरा फुत्‍केझैं हामी भएका छौं । पासो चुँडेको छ र हामी उम्केका छौं ।

Duša naša je bila kakor tičica oteta tičarjev zanke; iz zanke pretrgane smo bili mi oteti.

8 परमप्रभु हाम्रो सहायता हुनुहुन्छ, जसले स्वर्ग र पृथ्वी बनाउनुभयो ।

Pomoč naša v imenu Gospoda, ki je naredil nebesa in zemljo!