भजनसंग्रह 124

1 अब इस्राएलले भनोस्, “परमप्रभु हाम्रो पक्षमा नहुनुभएको भए,

Давидова песен на възкачванията. Ако не беше Господ с нас, (Нека рече сега Израил),

2 मानिसहरू हाम्रा विरुद्धमा खडा हुँदा परमप्रभु हाम्रो पक्षमा नहुनुभएको भए,

Ако не беше Господ с нас, Когато се надигнаха човеци против нас,

3 तब हाम्रा विरुद्धमा तिनीहरूका रिस दन्किंदा तिनीहरूले हामीलाई जिउँदै निल्नेथिए ।

Тогава те биха ни погълнали живи, Когато яростта им пламтеше против нас,

4 पानीले हामीलाई बगाएर लानेथियो । पानीको भलले हामीलाई बगाउनेथियो ।

Тогава водите биха ни потопили, Пороят би преминал върху душата ни,

5 तब उर्लंदो पानीले हामीलाई डुबाउनेथियो ।”

Тогава надигнатите води Биха преминали върху душата ни.

6 परमप्रभुको प्रशंसा होस्, जसले हामीलाई तिनीहरूको दाँतले धुजाधुजा हुन दिनुभएको छैन ।

Благословен да е Господ, Който не ни предаде в зъбите им като лов!

7 शिकारीको पासोबाट चरा फुत्‍केझैं हामी भएका छौं । पासो चुँडेको छ र हामी उम्केका छौं ।

Душата ни се избави като птица от примката на ловците; Примката се строши, и ние се избавихме.

8 परमप्रभु हाम्रो सहायता हुनुहुन्छ, जसले स्वर्ग र पृथ्वी बनाउनुभयो ।

Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята.