भजनसंग्रह 122

1 तिनीहरूले मलाई, “हामी परमप्रभुको मन्‍दिरमा जाऔं” भन्दा म खुसी हुन्थें ।

Давидова песен на възкачванията. Зарадвах се, когато ми рекоха: Да отидем в дома Господен.

2 ए यरूशलेम, हाम्रा खुट्टाहरू तेरा ढोकाहरूभित्र खडा छन् ।

Ето, нозете ни стоят Отвътре портите ти Ерусалиме.

3 ए यरूशलेम, होसियार भएर योजना गरी बनाइएको सहर हो ।

Ерусалиме, който си съграден, Като град сглобен в едно;

4 कुलहरू, परमप्रभुका कुलहरू, इस्राएलको साक्षीको रूपमा परमप्रभुको नाउँमा धन्यवाद दिनलाई यरूशलेममा जान्छन् ।

Гдето възлизат племената, Господните племена. Според надеждите на Израиля, За да славят името Господно.

5 त्यहाँ न्यायका सिंहासनहरू, दाऊदको घरानाको सिंहासनहरू खडा गरिएका थिए ।

Защото там са поставени престоли за съд, Престолите на Давидовия дом.

6 यरूशलेमको शन्तिको निम्ति प्रार्थना गर । “तँलाई प्रेम गर्नेहरूलाई शान्ति मिलोस् ।

Молитствувайте за мира на Ерусалим; Нека благоденствуват ония, които те обичат!

7 तेरो रक्षा गर्ने पर्खालहरूभित्र शान्ति रहोस् र तिनीहरूले तेरा किल्लाहरूभित्र शान्ति पाऊन् ।”

Мир да бъде отвътре стените ти, Благоденствие в палатите ти!

8 मेरा दाजुभाइ र मित्रहरूका खातिर, म भन्‍नेछु, “तँभित्र शान्ति होस् ।”

Заради братята и другарите си Ще кажа сега: Мир да е в тебе!

9 परमप्रभु हाम्रा परमेश्‍वरको मन्‍दिरको खातिर, म तेरो भलाइ खोज्‍नेछु ।

Заради дома на Господа нашия Бог Ще търся доброто ти.