भजनसंग्रह 121

1 पर्वतहरूतिर म आफ्‍ना आँखाहरू उचाल्नेछु । मेरो सहायता कहाँबाट आउनेछ?

都もうでの歌 わたしは山にむかって目をあげる。わが助けは、どこから来るであろうか。

2 मेरो सहायता परमप्रभुबाट आउँछ, जसले स्वर्ग र पृथ्वी बनाउनुभयो ।

わが助けは、天と地を造られた主から来る。

3 उहाँले तिम्रो खुट्टा चिप्‍लन दिनुहुनेछैन । तिमीलाई सुरक्षा दिनुहुने, उहाँ उँघ्‍नुहुनेछैन ।

主はあなたの足の動かされるのをゆるされない。あなたを守る者はまどろむことがない。

4 हेर, इस्राएलको रक्षक न त उँघ्‍नुहुन्छ न त सुत्‍नुहुन्छ ।

見よ、イスラエルを守る者はまどろむこともなく、眠ることもない。

5 परमप्रभु तिम्रो रक्षक हुनुहुन्छ । परमप्रभु तिम्रो दाहिने हातपट्टिको छहारी हुनुहुन्छ ।

主はあなたを守る者、主はあなたの右の手をおおう陰である。

6 दिनमा तिमीलाई सूर्यले हानि गर्नेछैन, न त रातमा चन्द्रमाले कुनै हानि गर्नेछ ।

昼は太陽があなたを撃つことなく、夜は月があなたを撃つことはない。

7 पमरप्रभुले तिमीलाई सबै हानिबाट सुरक्षा दिनुहुनेछ र उहाँले तिम्रो जीवनलाई सुरक्षा दिनुहुनेछ ।

主はあなたを守って、すべての災を免れさせ、またあなたの命を守られる。

8 तिमीले गर्ने सबै कुरामा परमप्रभुले तिमीलाई अहिले र सदासर्वदा रक्षा गर्नुहुनेछ ।

主は今からとこしえに至るまで、あなたの出ると入るとを守られるであろう。