भजनसंग्रह 113
1 परमप्रभुको प्रशंसा गर । हे परमप्रभुका सेवकहरू हो, उहाँको प्रशंसा गर । परमप्रभुको नाउँको प्रशंसा गर ।
| سپاس بر خداوند! ای بندگان خداوند، ستایش کنید! نام او را ستایش کنید! |
2 परमप्रभुको नाउँ अहिले र सदासर्वदा धन्यको होस् ।
| نام او از حال تا ابد متبارک باد. |
3 सूर्य उदायदेखि त्यो नअस्ताएसम्म नै, परमप्रभुको नाउँको प्रशंसा हुनुपर्छ ।
| از طلوع آفتاب تا غروب آن، نام خداوند را ستایش کنید! |
4 परमप्रभु सबै जातिभन्दा उच्च हुनुहुन्छ र उहाँको महिमा आकाशसम्म पुग्छ ।
| خداوند بر همهٔ قومها حکمرانی می‌کند؛ شکوه او برتر از آسمانهاست. |
5 परमप्रभु हाम्रा परमेश्वरझैं को छ र, जसको आफ्नो आसन उच्चमा छ,
| کیست مانند یهوه، خدای ما، که در آسمانها نشسته است؟ |
6 जसले तल आकाश र पृथ्वीमा हे्र्नुहुन्छ?
| او از آسمان بر زمین نظر می‌افکند |
7 उहाँले गरीबलाई फोहोरबाट उठाउनुहुन्छ र दरिद्रलाई खरानीको थुप्रोबाट उचाल्नुहुन्छ,
| تا شخص فروتن و فقیر را از خاک بلند کند و سرافراز نماید |
8 ताकि उहाँले त्यसलाई शासकहरूसित, त्यसका मानिसहरूका शासकहरूसित बसाल्नुहुन्छ ।
| و او را در ردیف بزرگان قوم خویش قرار دهد. |
9 उहाँले घरकी बाँझी स्त्रीलाई घर दिनुहुन्छ । उहाँले त्यसलाई छोराछोरीकी आनन्दित आमा बनाउनुहुन्छ । परमप्रभुको प्रशंसा गर ।
| خداوند به زن نازا فرزندان می‌بخشد و او را شادمان می‌سازد. سپاس بر خداوند! |
