भजनसंग्रह 113

1 परमप्रभुको प्रशंसा गर । हे परमप्रभुका सेवकहरू हो, उहाँको प्रशंसा गर । परमप्रभुको नाउँको प्रशंसा गर ।

할렐루야! 여호와의 종들아 찬양하라! 여호와의 이름을 찬양하라

2 परमप्रभुको नाउँ अहिले र सदासर्वदा धन्यको होस् ।

이제부터 영원까지 여호와의 이름을 찬송할지로다

3 सूर्य उदायदेखि त्‍यो नअस्‍ताएसम्म नै, परमप्रभुको नाउँको प्रशंसा हुनुपर्छ ।

해 돋는 데서부터 해 지는 데까지 여호와의 이름이 찬양을 받으시리로다

4 परमप्रभु सबै जातिभन्दा उच्‍च हुनुहुन्‍छ र उहाँको महिमा आकाशसम्‍म पुग्‍छ ।

여호와는 모든 나라 위에 높으시며 그 영광은 하늘 위에 높으시도다

5 परमप्रभु हाम्रा परमेश्‍वरझैं को छ र, जसको आफ्‍नो आसन उच्‍चमा छ,

여호와 우리 하나님과 같은 자 누구리요 높은 위에 앉으셨으나

6 जसले तल आकाश र पृथ्वीमा हे्र्नुहुन्छ?

스스로 낮추사 천지를 살피시고

7 उहाँले गरीबलाई फोहोरबाट उठाउनुहुन्‍छ र दरिद्रलाई खरानीको थुप्रोबाट उचाल्‍नुहुन्‍छ,

가난한 자를 진토에서 일으키시며 궁핍한 자를 거름 무더기에서 드셔서

8 ताकि उहाँले त्यसलाई शासकहरूसित, त्यसका मानिसहरूका शासकहरूसित बसाल्‍नुहुन्छ ।

방백들 곧 그 백성의 방백들과 함께 세우시며

9 उहाँले घरकी बाँझी स्‍त्रीलाई घर दिनुहुन्छ । उहाँले त्यसलाई छोराछोरीकी आनन्‍दित आमा बनाउनुहुन्छ । परमप्रभुको प्रशंसा गर ।

또 잉태하지 못하던 여자로 집에 거하게 하사 자녀의 즐거운 어미가 되게 하시는도다 할렐루야