भजनसंग्रह 113

1 परमप्रभुको प्रशंसा गर । हे परमप्रभुका सेवकहरू हो, उहाँको प्रशंसा गर । परमप्रभुको नाउँको प्रशंसा गर ।

你们要赞美耶和华！ 耶和华的仆人哪，你们要赞美， 赞美耶和华的名！

2 परमप्रभुको नाउँ अहिले र सदासर्वदा धन्यको होस् ।

耶和华的名是应当称颂的， 从今时直到永远！

3 सूर्य उदायदेखि त्‍यो नअस्‍ताएसम्म नै, परमप्रभुको नाउँको प्रशंसा हुनुपर्छ ।

从日出之地到日落之处， 耶和华的名是应当赞美的！

4 परमप्रभु सबै जातिभन्दा उच्‍च हुनुहुन्‍छ र उहाँको महिमा आकाशसम्‍म पुग्‍छ ।

耶和华超乎万民之上； 他的荣耀高过诸天。

5 परमप्रभु हाम्रा परमेश्‍वरझैं को छ र, जसको आफ्‍नो आसन उच्‍चमा छ,

谁像耶和华—我们的 神呢？ 他坐在至高之处，

6 जसले तल आकाश र पृथ्वीमा हे्र्नुहुन्छ?

自己谦卑， 观看天上地下的事。

7 उहाँले गरीबलाई फोहोरबाट उठाउनुहुन्‍छ र दरिद्रलाई खरानीको थुप्रोबाट उचाल्‍नुहुन्‍छ,

他从灰尘里抬举贫寒人， 从粪堆中提拔穷乏人，

8 ताकि उहाँले त्यसलाई शासकहरूसित, त्यसका मानिसहरूका शासकहरूसित बसाल्‍नुहुन्छ ।

使他们与王子同坐， 就是与本国的王子同坐。

9 उहाँले घरकी बाँझी स्‍त्रीलाई घर दिनुहुन्छ । उहाँले त्यसलाई छोराछोरीकी आनन्‍दित आमा बनाउनुहुन्छ । परमप्रभुको प्रशंसा गर ।

他使不能生育的妇人安居家中， 为多子的乐母。 你们要赞美耶和华！