गन्ती 26:31
31 अस्रीएलबाट अस्रीएलीहरूका वंश, शकेमबाट शकेमीहरूका वंश,
Asriel lamloh Asriel koca, Shekhem kah Shekhemi koca,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַ֨שְׂרִיאֵ֔ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Asriel
Strongs:
Lexicon:
אַשְׂרִיאֵל
Hebrew:
וְ/אַ֨שְׂרִיאֵ֔ל
Transliteration:
'As.ri.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Asriel @ Num.26.31-Jos
Tyndale
Word:
אַשְׂרִיאֵל
Transliteration:
as.ri.el
Gloss:
Asriel
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.31; son of: Gilead (h1568H); brother of: Abiezer (h44I), Helek (h2507), Shechem (h7928), Shemida (h8061) and Hepher (h2660A) Also named: as.ri.e.li (אַשְׂרִיאֵלִי "Asrielite" h845) § Ashriel or Asriel = "I shall be prince of God" 1) a great-grandson of Manasseh, and son of Gilead 2) a son of Manasseh
Strongs > h844
Word:
אַשְׂרִיאֵל
Transliteration:
ʼAsrîyʼêl
Pronounciation:
as-ree-ale'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Asriel, the name of two Israelites; Ashriel, Asriel.; an orthographical variation for h840 (אֲשַׂרְאֵל)
[the] clan of
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
מִשְׁפַּ֖חַת
Transliteration:
mish.Pa.chat
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
family
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mish.pa.chah
Gloss:
family
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats
Strongs
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mishpâchâh
Pronounciation:
mish-paw-khaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אַשְׂרִֽאֵלִ֑י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Asrielite[s]
Strongs:
Lexicon:
אַשְׂרִיאֵלִי
Hebrew:
הָֽ/אַשְׂרִֽאֵלִ֑י
Transliteration:
'as.ri.'e.Li
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Asrielite
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Asriel @ Num.26.31-Jos
Tyndale
Word:
אַשְׂרִיאֵלִי
Origin:
a group of h844G
Transliteration:
as.ri.e.li
Gloss:
Asrielite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Person
Definition:
Someone descended from Asriel who was a man of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.31; son of: Gilead (h1568H); brother of: Abiezer (h44I), Helek (h2507), Shechem (h7928), Shemida (h8061) and Hepher (h2660A) Group of as.ri.el (אַשְׂרִיאֵל "Asriel" h844) § Asrielites = "I shall be prince of God" the clan descended from Ashriel
Strongs
Word:
אַשְׂרִאֵלִי
Transliteration:
ʼAsriʼêlîy
Pronounciation:
as-ree-ale-ee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
an Asrielite (collectively) or descendant of Asriel; Asrielites.; patronymic from h844 (אַשְׂרִיאֵל)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֶׁ֕כֶם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Shechem
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫כֶם
Hebrew:
וְ/שֶׁ֕כֶם
Transliteration:
She.khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shechem @ Num.26.31-Jos
Tyndale
Word:
שֶׁ֫כֶם
Transliteration:
she.khem
Gloss:
Shechem
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.31; son of: Gilead (h1568H); brother of: Abiezer (h44I), Helek (h2507), Asriel (h844), Shemida (h8061) and Hepher (h2660A) Also named: shikh.mi (שִׁכְמִי "Shechemite" h7930) § Shechem = "back" or "shoulder" 1) son of Gilead and grandson of Manasseh 2) a Manassite, son of Shemida
Strongs > h7928
Word:
שֶׁכֶם
Transliteration:
Shekem
Pronounciation:
sheh'-kem
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Shekem, the name of a Hivite and two Israelites; Shechem.; for h7926 (שְׁכֶם)
[the] clan of
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
מִשְׁפַּ֖חַת
Transliteration:
mish.Pa.chat
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
family
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mish.pa.chah
Gloss:
family
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats
Strongs
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mishpâchâh
Pronounciation:
mish-paw-khaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שִּׁכְמִֽי\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Shechemite[s]
Strongs:
Lexicon:
שִׁכְמִי
Hebrew:
הַ/שִּׁכְמִֽי\׃
Transliteration:
shikh.Mi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Shechemite
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shechem @ Num.26.31-Jos
Tyndale
Word:
שִׁכְמִי
Origin:
a group of h7928G
Transliteration:
shikh.mi
Gloss:
Shechemite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Person
Definition:
Someone descended from Shechem who was a man of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.31; son of: Gilead (h1568H); brother of: Abiezer (h44I), Helek (h2507), Asriel (h844), Shemida (h8061) and Hepher (h2660A) Group of she.khem (שֶׁ֫כֶם "Shechem" h7928) § Shechemites = "shoulder" descendants of Shechem
Strongs
Word:
שִׁכְמִי
Transliteration:
Shikmîy
Pronounciation:
shik-mee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
a Shikmite (collectively), or descendants of Shekem; Shichemites.; patronymic from h7928 (שֶׁכֶם)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/שִּׁכְמִֽי\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
