नहेम्याह 12:25
25 मत्तन्याह, बक्बुक्याह, ओबदिया, मशुल्लाम, तल्मोन र अक्कूबचाहिँ मूल ढोकानेर भएका भण्डार-कोठाहरूमा रक्षा दिने द्वारपालहरू थिए ।
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon hoi Akkub cae loe khongkha taengah angdoe, khongkha toep kami ah oh o.
Mattaniah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַתַּנְיָ֫הוּ
Hebrew:
מַתַּנְיָ֧ה
Transliteration:
ma.tan.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Mattaniah @ 1Ch.9.15-Neh
Tyndale
Word:
מַתַּנְיָ֫הוּ
Transliteration:
mat.tan.yah
Gloss:
Mattaniah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.15; son of: Mica (h4316) § Mattaniah = "gift of Jehovah" 1) the original name of the last king of Judah before the captivity; also known as 'Zedekiah' 2) a Levite, son of Heman, whose office was to blow the horns in the temple service as appointed by David 3) a Levite of the family of Asaph 4) a Levite of the family of Asaph who assisted in the purification of the temple in the reign of Hezekiah 5) a Levite of the family of Asaph who took part in the dedication of the wall of Jerusalem; leader of the temple choir 6) a Levite, descendant of Asaph and ancestor of Jahaziel in the time of Jehoshaphat 7) another Levite in the time of Nehemiah 8) a Levite, father of Zaccur and ancestor of Hanan the under-treasurer who had charge of the offerings in the time of Nehemiah 9) a man of the sons of Elam who had and put away a strange wife in the time of Ezra 10) a man of the sons of Zattu who had and put away a strange wife in the time of Ezra 11) a man descended from Pahath-moab who had and put away a strange wife in the time of Ezra 12) a man of the sons of Bani who had and put away a strange wife in the time of Ezra
Strongs > h4983
Word:
מַתַּנְיָה
Transliteration:
Mattanyâh
Pronounciation:
mat-tan-yaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בַקְבֻּֽקְיָ֛ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Bakbukiah
Strongs:
Lexicon:
בַּקְבֻּקְיָה
Hebrew:
וּ/בַקְבֻּֽקְיָ֛ה
Transliteration:
vak.buk.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Bakbukiah @ Neh.11.17
Tyndale
Word:
בַּקְבֻּקְיָה
Transliteration:
baq.buq.yah
Gloss:
Bakbukiah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Neh.11.17 § Bakbukiah = "wasting of Jehovah" a Levite in the time of Nehemiah
Strongs
Word:
בַּקְבֻּקְיָה
Transliteration:
Baqbuqyâh
Pronounciation:
bak-book-yaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Obadiah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֹבַדְיָ֫הוּ
Hebrew:
עֹבַדְיָ֥ה
Transliteration:
'oad.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Obadiah @ 1Ch.9.16-Neh
Tyndale
Word:
עֹבַדְיָ֫הוּ
Transliteration:
o.vad.yah
Gloss:
Obadiah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.16; son of: Shemaiah (h8098F); also called Abda at Neh.11.17; Also named: av.da (עַבְדָּא "Abda" h5653H) § Obadiah = "servant of Jehovah" 1) the 4th of the 12 minor prophets; nothing personal is known of him but it is probable that he was contemporary with Jeremiah, Ezekiel, and Daniel 1a) the prophetic book by him; prophesies against Edom 2) father of Ishmaiah, one of the chiefs of Zebulun in the time of David 3) a Merarite Levite overseer of the work of restoring the temple in the time of king Josiah of Judah 4) chief of the household of king Ahab of Israel; an devout worshipper of Jehovah who at risk to his own life hid over 100 prophets during the persecution of Jezebel 5) a descendant of David 6) a chief of the tribe of Issachar 7) a Benjamite, one of the 6 sons of Azel and a descendant of king Saul 8) a Levite, son of Shemaiah and a descendant of Jeduthun 9) a Gadite chief, the 2nd of the lion-faced Gadites who joined David at Ziklag 10) a prince of Judah in the time of king Jehoshaphat of Judah 11) a priest, son of Jehiel of the sons of Joab who returned from exile with Ezra 12) a gatekeeper in the time of Nehemiah 13) one of the men who sealed the covenant with Nehemiah 13a) perhaps the same as 12
Strongs > h5662
Word:
עֹבַדְיָה
Transliteration:
ʻÔbadyâh
Pronounciation:
o-bad-yaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Meshullam
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מְשֻׁלָּם
Hebrew:
מְשֻׁלָּ֖ם
Transliteration:
me.shu.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Meshullam @ Neh.12.25
Tyndale
Word:
מְשֻׁלָּם
Transliteration:
me.shul.lam
Gloss:
Meshullam
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Neh.12.25 § Meshullam = "friend" 1) grandfather of Shaphan, the scribe 2) son of Zerubbabel 3) a Benjamite of the sons of Elpaal 4) a Benjamite, father of Sallu 5) a Benjamite who lived at Jerusalem after the captivity 6) a Benjamite 6a) perhaps the same as 3 or 4 7) a Gadite in the reign of king Jotham of Judah 8) son of Berechiah who assisted in rebuilding the wall of Jerusalem 9) son of Besodeiah who assisted Jehoiada the son of Paseah in restoring the old gate of Jerusalem 10) a chief of the people who sealed the covenant with Nehemiah 11) father of Hilkiah and high priest probably in the reign of king Amon of Judah 11a) perhaps the same as 'Shallum' 12) a priest, son of Meshillemith or Meshillemoth, son of Immer, and ancestor of Maasiai or Amashai 13) a priest or family of priests who sealed the covenant with Nehemiah 14) a priest, head of the family of Ginnethon and representative of the house of Ezra in the days of Joiakim, the son of Jeshua 15) a priest, one of the princes of Judah at the dedication of the wall of Jerusalem 16) a Kohathite or family of Kohathite Levites in the reign of Josiah 17) a Levite, one of the heads sent to Iddo to gather the Levites to join the caravan about to return to Jerusalem; a chief man who assisted Ezra in abolishing the marriages which some of the people had made with foreign wives 18) ancestor of a family of porters or Levites in days of Nehemiah 19) a descendant of Bani who had a foreign wife and put her away 20) one of the men who stood at the left hand of Ezra when he read the law to the people 20a) maybe the same as 17
Strongs > h4918
Word:
מְשֻׁלָּם
Transliteration:
Mᵉshullâm
Pronounciation:
mesh-ool-lawm'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Meshullam, the name of seventeen Israelites; Meshullam.; from h7999 (שָׁלַם); allied
Talmon
Strongs:
Lexicon:
טַלְמוֹן
Hebrew:
טַלְמ֣וֹן
Transliteration:
tal.Mon
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Talmon @ 1Ch.9.17-Neh
Tyndale
Word:
טַלְמוֹן
Transliteration:
tal.mon
Gloss:
Talmon
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.17 § Talmon = "oppressor" the head of a family of doorkeepers in the temple; some of his descendants returned from exile with Zerubbabel and were employed in their hereditary office in the days of Nehemiah and Ezra 1a) possibly two other doorkeepers in the time of Nehemiah
Strongs
Word:
טַלְמוֹן
Transliteration:
Ṭalmôwn
Pronounciation:
tal-mone'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Talmon, a temple doorkeeper; Talmon.; from the same as h2728 (חָרְגֹּל); oppressive
Akkub
Strongs:
Lexicon:
עַקּוּב
Hebrew:
עַקּ֑וּב
Transliteration:
'a.Kuv
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Akkub @ 1Ch.9.17-Neh
Tyndale
Word:
עַקּוּב
Transliteration:
aq.quv
Gloss:
Akkub
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.17 § Akkub = "insidious" 1) son of Elioenai and descendant of David through Zerubbabel 2) a head of a family returning from exile 3) head of a family of temple slaves returning from exile 4) a Levite gatekeeper 5) a Levite who helped Ezra expound the law to the people 6) a Levite gatekeeper after the return from exile
Strongs > h6126
Word:
עַקּוּב
Transliteration:
ʻAqqûwb
Pronounciation:
ak-koob'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Akkub, the name of five Israelites; Akkub.; from h6117 (עָקַב); insidious
keeping
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
שֹׁמְרִ֤ים
Transliteration:
sho.me.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
guard
Morphhology:
Verb : Qal (Simple, Active) Participle (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
performing an ACTION OR ACTIVITY being done by male people or things
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
to keep
Tyndale
Word:
שָׁמַר
Origin:
a Meaning of h8104G
Transliteration:
sha.mar
Gloss:
to keep: guard
Morphhology:
Hebrew Verb
Definition:
guard to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from
Strongs > h8104
Word:
שָׁמַר
Transliteration:
shâmar
Pronounciation:
shaw-mar'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Verb
Definition:
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).; a primitive root
[were] gatekeepers
Strongs:
Lexicon:
שֹׁעֵר
Hebrew:
שֽׁוֹעֲרִים֙
Transliteration:
sho.'a.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
gatekeeper
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שֹׁעֵר
Transliteration:
sho.er
Gloss:
gatekeeper
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
gatekeeper, porter
Strongs
Word:
שׁוֹעֵר
Transliteration:
shôwʻêr
Pronounciation:
sho-are'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
guard
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁמָר
Hebrew:
מִשְׁמָ֔ר
Transliteration:
mish.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
custody
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מִשְׁמָר
Transliteration:
mish.mar
Gloss:
custody
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
place of confinement, prison, guard, jail, guard post, watch, observance 1a) jail, prison, guard-house 1b) guard, guard post, act of guarding 1c) observances
Strongs
Word:
מִשְׁמָר
Transliteration:
mishmâr
Pronounciation:
mish-mawr'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a guard (the man, the post or the prison); a deposit (figuratively); also (as observed) a usage (abstractly), or an example (concretely); diligence, guard, office, prison, ward, watch.; from h8104 (שָׁמַר)
at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/אֲסֻפֵּ֖י
Transliteration:
ba.
Context:
Next word
Gloss:
in
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ב
Transliteration:
b
Gloss:
in/on/with
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix beth: in, among, with
[the] storerooms of
Strongs:
Lexicon:
אָסֹף
Hebrew:
בַּ/אֲסֻפֵּ֖י
Transliteration:
'a.su.Pei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
storehouse
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אָסֹף
Transliteration:
a.suph
Gloss:
storehouse
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
1) what is gathered, store, storing, storehouse 2) (CLBL) threshold (metonomy)
Strongs
Word:
אָסֻף
Transliteration:
ʼâçuph
Pronounciation:
aw-soof'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
collected (only in the plural), i.e. a collection of offerings); threshold, Asuppim.; passive participle of h622 (אָסַף)
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שְּׁעָרִֽים\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
gates
Strongs:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
הַ/שְּׁעָרִֽים\׃
Transliteration:
she.'a.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
gate
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שַׁ֫עַר
Transliteration:
sha.ar
Gloss:
gate
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
gate gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven
Strongs > h8179
Word:
שַׁעַר
Transliteration:
shaʻar
Pronounciation:
shah'-ar
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).; from h8176 (שָׁעַר) in its original sense
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/שְּׁעָרִֽים\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
