< नहेम्याह 10:28 >

28 बाँकी मानिसहरू अर्थात् पुजारीहरू, लेवीहरू, द्वारपालहरू, गायकहरू, मन्दिरका सेवकहरू र छिमेकी देशका मानिसहरूबाट आ-आफूलाई अलग गरी परमेश्‍वरको व्यवस्था पालन गर्ने प्रतिज्ञा गरेका सबै पुरुष, तिनीहरूका पत्‍नीहरू, तिनीहरूका छोराछोरीहरू जससित ज्ञान र समझशक्ति थियो,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁאָ֣ר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] rest of
Strongs:
Lexicon:
שְׁאָר
Hebrew:
וּ/שְׁאָ֣ר
Transliteration:
she.'Ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עָ֡ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ/עָ֡ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִ֣ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִ֣ים
Transliteration:
ko.ha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֠/לְוִיִּם
Transliteration:
Ha
Context:
Next word

Levites
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
הַ֠/לְוִיִּם
Transliteration:
l.vi.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שּׁוֹעֲרִ֨ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

gatekeepers
Strongs:
Lexicon:
שֹׁעֵר
Hebrew:
הַ/שּׁוֹעֲרִ֨ים
Transliteration:
sho.'a.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מְשֹׁרְרִ֜ים
Transliteration:
ha
Context:
Next word

singers
Strongs:
Lexicon:
שִׁיר
Hebrew:
הַ/מְשֹׁרְרִ֜ים
Transliteration:
m.sho.re.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נְּתִינִ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

temple servants
Strongs:
Lexicon:
נְתִינִים
Hebrew:
הַ/נְּתִינִ֗ים
Transliteration:
ne.ti.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְֽ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְֽ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נִּבְדָּ֞ל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one who] has separated himself
Strongs:
Lexicon:
בָּדַל
Hebrew:
הַ/נִּבְדָּ֞ל
Transliteration:
niv.Dal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עַמֵּ֤י
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] peoples of
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
מֵ/עַמֵּ֤י
Transliteration:
'a.Mei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֲרָצוֹת֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

lands
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אֲרָצוֹת֙
Transliteration:
'a.ra.tzOt
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] law of
Strongs:
Lexicon:
תּוֹרָה
Hebrew:
תּוֹרַ֣ת
Transliteration:
to.Rat
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִ֔ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wives
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
נְשֵׁי/הֶ֖ם
Transliteration:
ne.shei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
נְשֵׁי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵי/הֶ֣ם
Transliteration:
be.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּנֵי/הֶ֣ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֹתֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

daughters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
וּ/בְנֹתֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
ve.no.tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וּ/בְנֹתֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֖ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

[one who] knows
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יוֹדֵ֥עַ
Transliteration:
yo.De.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

[one who] understands
Strongs:
Lexicon:
בִּין
Hebrew:
מֵבִֽין\׃
Transliteration:
me.Vin
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מֵבִֽין\׃
Context:
Punctuation

< नहेम्याह 10:28 >