< योएल 3:15 >

15 सुर्य र चन्द्रमा अन्धकार हुन्छन्, र ताराहरूले आफ्नो चमक लुकाउँछन् ।
Le soleil et la lune s’obscurcissent, Et les étoiles retirent leur éclat.
sun
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶשׁ
Hebrew:
שֶׁ֥מֶשׁ
Transliteration:
She.mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָרֵ֖חַ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

moon
Strongs:
Lexicon:
יָרֵחַ
Hebrew:
וְ/יָרֵ֖חַ
Transliteration:
ya.Re.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have become dark
Strongs:
Lexicon:
קָדַר
Hebrew:
קָדָ֑רוּ
Transliteration:
ka.Da.ru
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כוֹכָבִ֖ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] stars
Strongs:
Lexicon:
כּוֹכָב
Hebrew:
וְ/כוֹכָבִ֖ים
Transliteration:
kho.kha.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have withdrawn
Strongs:
Lexicon:
אָסַף
Hebrew:
אָסְפ֥וּ
Transliteration:
'a.se.Fu
Context:
Next word (Hebrew root)

brightness
Strongs:
Lexicon:
נֹ֫גַהּ
Hebrew:
נָגְהָֽ/ם\׃
Transliteration:
na.ge.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
נָגְהָֽ/ם\׃
Transliteration:
Ham
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נָגְהָֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< योएल 3:15 >