< अय्यूब 20:5 >

5 दुष्‍ट मानिसको जित क्षणिक हुन्छ, र ईश्‍वरहीन मानिसको आनन्द क्षणभर मात्र रहन्‍छ ।
That the singing of the wicked [is] short, And the joy of the profane for a moment,
that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] cry of joy of
Strongs:
Lexicon:
רְנָנָה
Hebrew:
רִנְנַ֣ת
Transliteration:
ri.Nat
Context:
Next word (Hebrew root)

wicked [people]
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
רְ֭שָׁעִים
Transliteration:
Re.sha.'im
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/קָּר֑וֹב
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

near
Strongs:
Lexicon:
קָרֹב
Hebrew:
מִ/קָּר֑וֹב
Transliteration:
ka.Rov
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שִׂמְחַ֖ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] gladness of
Strongs:
Lexicon:
שִׂמְחָה
Hebrew:
וְ/שִׂמְחַ֖ת
Transliteration:
sim.Chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] godless
Strongs:
Lexicon:
חָנֵף
Hebrew:
חָנֵ֣ף
Transliteration:
cha.Nef
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עֲדֵי\־
Transliteration:
'a.dei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עֲדֵי\־
Context:
Link previous-next word

a moment
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫גַע
Hebrew:
רָֽגַע\׃
Transliteration:
Ra.ga'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רָֽגַע\׃
Context:
Punctuation

< अय्यूब 20:5 >