< यशैया 44:18 >

18 तिनीहरूले जान्दैनन्, न तिनीहरूले बुझ्छन्, किनकि तिनीहरूका आँखा अन्धा छन् र देख्‍न सक्दैनन्, अनि तिनीहरूका हृदयहरूले बुझ्‍न नै सक्दैनन् ।
They don’t know, neither do they consider, for he has shut their eyes, that they can’t see, and their hearts, that they can’t understand.
not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יָדְע֖וּ
Transliteration:
ya.de.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they understand
Strongs:
Lexicon:
בִּין
Hebrew:
יָבִ֑ינוּ
Transliteration:
ya.Vi.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

it is besmeared
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טָחַח
Hebrew:
טַ֤ח
Transliteration:
tach
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵֽ/רְאוֹת֙
Transliteration:
me.
Context:
Next word

seeing
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
מֵֽ/רְאוֹת֙
Transliteration:
re.'Ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
עֵֽינֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
'ei.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
עֵֽינֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/הַשְׂכִּ֖יל
Transliteration:
me.
Context:
Next word

having insight
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂכַל
Hebrew:
מֵ/הַשְׂכִּ֖יל
Transliteration:
has.Kil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hearts
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לִבֹּתָֽ/ם\׃
Transliteration:
li.bo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
לִבֹּתָֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לִבֹּתָֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< यशैया 44:18 >