< होशे 7:8 >

8 एफ्राइमले आफैंलाई अरू मानिसहरूसँग मिसाएको छ । नफर्काइएको रोटीजस्‍तै एफ्राइम छ ।
Ephraim
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶפְרַ֫יִם
Hebrew:
אֶפְרַ֕יִם
Transliteration:
'ef.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

among the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/עַמִּ֖ים
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

peoples
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
בָּ/עַמִּ֖ים
Transliteration:
'a.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֣וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

he mixes himself
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בָּלַל
Hebrew:
יִתְבּוֹלָ֑ל
Transliteration:
yit.bo.Lal
Context:
Next word (Hebrew root)

Ephraim
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶפְרַ֫יִם
Hebrew:
אֶפְרַ֛יִם
Transliteration:
'ef.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

he has become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיָ֥ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

a bread cake
Strongs:
Lexicon:
עֻגָה
Hebrew:
עֻגָ֖ה
Transliteration:
'u.Gah
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
בְּלִי
Hebrew:
בְּלִ֥י
Transliteration:
be.Li
Context:
Next word (Hebrew root)

turned over
Strongs:
Lexicon:
הָפַךְ
Hebrew:
הֲפוּכָֽה\׃
Transliteration:
ha.fu.Khah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֲפוּכָֽה\׃
Context:
Punctuation

< होशे 7:8 >