Holy Bible Aionian Edition® ~ Nepali---Nepali-Bible ~ Ezra 5:3

1708 times in 38 books, 519 chapters, and 1315 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

Strongs:

h9034

Lexicon:

Os3f

Hebrew:

בֵּ/הּ\־

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

her

Morphhology:

Suffix (Third Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָ

Transliteration:

Gloss:

her

Morphhology:

Hebrew her, personal pronoun - verb/prep. 3rd person feminine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person feminine singular

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

בֵּ/הּ\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

11 times in 2 books, 6 chapters, and 11 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

time

Strongs:

h2166

Lexicon:

זְמַן

Hebrew:

זִמְנָ/א֩

Transliteration:

zim.Na

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

זְמַן

Origin:

in Aramaic of h2165

Transliteration:

ze.man

Gloss:

time

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

a set time, time, season Aramaic of ze.man (זְמָ֑ן "time" h2165)

Strongs

Word:

זְמָן

Transliteration:

zᵉmân

Pronounciation:

zem-awn'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{an appointed occasion}; season, time.; (Aramaic) from h2165 (זְמָן); the same as h2165 (זְמָן)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

זִמְנָ/א֩

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

16 times in 2 books, 6 chapters, and 15 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

he came

Strongs:

h858

Lexicon:

אֲתָה

Hebrew:

אֲתָ֨א

Transliteration:

'a.Ta'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

104 times in 2 books, 10 chapters, and 86 verses

Gloss:

to come

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲתָה

Origin:

in Aramaic of h857

Transliteration:

a.tah

Gloss:

to come

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

1) to come, arrive 1a) (P'al) to come 1b) (Aphel) to bring 1c) (Hophal) to be brought 2) used in the NT in the phrase "maranatha" -"Lord come" Aramaic of a.tah (אָתָה "to come" h857)

Strongs

Word:

אָתָה

Transliteration:

ʼâthâh

Pronounciation:

aw-thaw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to arrive}; (be-) come, bring.; (Aramaic) or אָתָא; (Aramaic), corresponding to h857 (אָתָה)

Strongs:

h5922

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עֲלֵי/ה֜וֹן

Transliteration:

a.lei.

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

3586 times in 38 books, 712 chapters, and 2702 verses

Gloss:

since

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Origin:

in Aramaic of h5921A

Transliteration:

Gloss:

since

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)

Strongs

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.; (Aramaic) corresponding to h5921 (עַל)

them

Strongs:

h9038

Lexicon:

Op3m

Hebrew:

עֲלֵי/ה֜וֹן

Transliteration:

Hon

Usage:

Context:

Continue previous word

4 times in 1 book, 2 chapters, and 4 verses

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

them

Morphhology:

Hebrew them, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine plural

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural

Tattenai

Strongs:

h8674

Lexicon:

תַּתְּנַי

Hebrew:

תַּ֠תְּנַי

Transliteration:

Ta.te.nai

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

10 times in 2 books, 4 chapters, and 10 verses

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Tattenai @ Ezr.5.3

Tyndale

Word:

תַּתְּנַי

Transliteration:

ta.te.nay

Gloss:

Tattenai

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.5.3 § Tatnai = "gift" a Persian governor in Syria who opposed the rebuilding of Jerusalem

Strongs

Word:

תַּתְּנַי

Transliteration:

Tattᵉnay

Pronounciation:

tat-ten-ah'-ee

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Tattenai, a Persian; Tatnai.; of foreign derivation

[the] governor of

Strongs:

h6347

Lexicon:

פֶּחָה

Hebrew:

פַּחַ֧ת

Transliteration:

pa.Chat

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

14 times in 1 book, 4 chapters, and 12 verses

Gloss:

governor

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פֶּחָה

Origin:

in Aramaic of h6346

Transliteration:

pe.chah

Gloss:

governor

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

governor Aramaic of pe.chah (פֶּחָה "governor" h6346)

Strongs

Word:

פֶּחָה

Transliteration:

pechâh

Pronounciation:

peh-khaw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a prefect (of a city or small district)}; captain, governor.; (Aramaic) corresponding to h6346 (פֶּחָה)

[the] region beyond

Strongs:

h5675

Lexicon:

עֲבַר

Hebrew:

עֲבַֽר\־

Transliteration:

'a.var-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

beyond

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עֲבַר

Origin:

in Aramaic of h5676H

Transliteration:

a.var

Gloss:

beyond

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

region beyond or across Aramaic of e.ver (עֵ֫בֶר ": side" h5676)

Strongs

Word:

עֲבַר

Transliteration:

ʻăbar

Pronounciation:

ab-ar'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)}; beyond, this side.; (Aramaic) corresponding to h5676 (עֵבֶר)

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עֲבַֽר\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

14 times in 1 book, 4 chapters, and 12 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

river

Strongs:

h5103G

Strongs extended:

h5103, h5103G, h5103H

Lexicon:

נְהַר

Hebrew:

נַהֲרָ֛/ה

Transliteration:

na.ha.Rah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

River

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Euphrates @ Gen.2.14-Rev

Tyndale

Word:

נְהַר

Origin:

in Aramaic of h6578

Transliteration:

ne.har

Gloss:

River

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

The River Aramaic of pe.rat (פְּרָת "Euphrates" h6578)

Strongs > h5103

Word:

נְהַר

Transliteration:

nᵉhar

Pronounciation:

neh-har'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a river, especially the Euphrates; river, stream.; (Aramaic) from a root corresponding to h5102 (נָהַר)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

נַהֲרָ֛/ה

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/שְׁתַ֥ר

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

8 times in 1 book, 2 chapters, and 4 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Shethar-

Strongs:

h8370

Lexicon:

שְׁתַר בּוֹזְנַי

Hebrew:

וּ/שְׁתַ֥ר

Transliteration:

she.Tar

Usage:

Context:

Continue previous word (shares Strongs# with following word)

8 times in 1 book, 2 chapters, and 4 verses

Gloss:

Shethar-bozenai

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Shethar-bozenai @ Ezr.5.3

Tyndale

Word:

שְׁתַר בּוֹזְנַי

Transliteration:

she.tar bo.ze.nay

Gloss:

Shethar-bozenai

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.5.3 § Shethar-boznai = "star of splendour" a Persian officer in the reign of Darius

Strongs

Word:

שְׁתַר בּוֹזְנַי

Transliteration:

Shᵉthar Bôwzᵉnay

Pronounciation:

sheth-ar' bo-zen-ah'-ee

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Shethar-Bozenai, a Persian officer; Shetharboznai.; of foreign derivation

Bozenai

Strongs:

h8370

Lexicon:

שְׁתַר בּוֹזְנַי

Hebrew:

בּוֹזְנַ֖י

Transliteration:

boz.Nai

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

Shethar-bozenai

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Shethar-bozenai @ Ezr.5.3

Tyndale

Word:

שְׁתַר בּוֹזְנַי

Transliteration:

she.tar bo.ze.nay

Gloss:

Shethar-bozenai

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.5.3 § Shethar-boznai = "star of splendour" a Persian officer in the reign of Darius

Strongs

Word:

שְׁתַר בּוֹזְנַי

Transliteration:

Shᵉthar Bôwzᵉnay

Pronounciation:

sheth-ar' bo-zen-ah'-ee

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Shethar-Bozenai, a Persian officer; Shetharboznai.; of foreign derivation

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/כְנָוָתְ/ה֑וֹן

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

7 times in 1 book, 3 chapters, and 7 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

associates

Strongs:

h3675

Lexicon:

כְּנָת

Hebrew:

וּ/כְנָוָתְ/ה֑וֹן

Transliteration:

khe.na.va.te.

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

3360 times in 39 books, 677 chapters, and 2365 verses

Gloss:

associate

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כְּנָת

Origin:

in Aramaic of h3674

Transliteration:

ke.nat

Gloss:

associate

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

companion, associate Aramaic of ke.nat (כְּנָת "associate" h3674)

Strongs

Word:

כְּנָת

Transliteration:

kᵉnâth

Pronounciation:

ken-awth'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a colleague (as having the same title)}; companion.; (Aramaic) corresponding to h3674 (כְּנָת)

their

Strongs:

h9028

Lexicon:

Pp3m

Hebrew:

וּ/כְנָוָתְ/ה֑וֹן

Transliteration:

Hon

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

their

Morphhology:

Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/כֵן֙

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

8 times in 2 books, 6 chapters, and 8 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

as follows

Strongs:

h3652

Lexicon:

כֵּן

Hebrew:

וְ/כֵן֙

Transliteration:

Khen

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

71 times in 3 books, 8 chapters, and 65 verses

Gloss:

thus

Morphhology:

Adverb

Grammar:

DESCRIBING an action

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֵּן

Origin:

in Aramaic of h3651C

Transliteration:

ken

Gloss:

thus

Morphhology:

Aramaic Conjunction

Definition:

thus, so, as follows Aramaic of ken (כֵּן "so" h3651C)

Strongs

Word:

כֵּן

Transliteration:

kên

Pronounciation:

kane

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adverb

Definition:

so; thus.; (Aramaic) corresponding to h3651 (כֵּן)

[they were] saying

Strongs:

h560

Lexicon:

אֲמַר

Hebrew:

אָמְרִ֣ין

Transliteration:

'a.me.Rin

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to say

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by male people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲמַר

Origin:

in Aramaic of h559

Transliteration:

a.mar

Gloss:

to say

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate Aramaic of a.mar (אָמַר "to say" h559)

Strongs

Word:

אֲמַר

Transliteration:

ʼămar

Pronounciation:

am-ar'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to say (used with great latitude)}; command, declare, say, speak, tell.; (Aramaic) corresponding to h559 (אָמַר)

Strongs:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Lexicon:

Hebrew:

לְ/הֹ֔ם

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

3586 times in 38 books, 712 chapters, and 2702 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

them

Strongs:

h9038

Lexicon:

Op3m

Hebrew:

לְ/הֹ֔ם

Transliteration:

Hom

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

10 times in 2 books, 4 chapters, and 10 verses

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

them

Morphhology:

Hebrew them, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine plural

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural

who?

Strongs:

h4479

Lexicon:

מָן

Hebrew:

מַן\־

Transliteration:

man-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Morphhology:

Interrogative Pronoun

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מָן

Origin:

in Aramaic of h4100

Transliteration:

man

Gloss:

who?

Morphhology:

Aramaic Interogative

Definition:

who, what, whoever, whosoever Aramaic of mah (מָה "what?" h4100)

Strongs

Word:

מָן

Transliteration:

mân

Pronounciation:

mawn

Language:

Aramaic

Definition:

who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively); what, who(-msoever, [phrase] -so).; (Aramaic) from h4101 (מָה)

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

מַן\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

19 times in 2 books, 8 chapters, and 18 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

did he make

Strongs:

h7761G

Strongs extended:

h7761, h7761G, h7761H, h7761I

Lexicon:

שׂוּם

Hebrew:

שָׂ֨ם

Transliteration:

sam

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

make

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to set, make,decree

Tyndale

Word:

שׂוּם

Origin:

in Aramaic of h7760A

Transliteration:

sum

Gloss:

to set: make

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to set, make, appoint 1a) (P'al) 1a1) to make, make decree, setout (decree) 1a2) to make, appoint 1a3) to set, fix 1b) (Ithp'al) to be made, be set, be laid

Strongs > h7761

Word:

שׂוּם

Transliteration:

sûwm

Pronounciation:

soom

Language:

Aramaic

Definition:

{to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)}; [phrase] command, give, lay, make, [phrase] name, [phrase] regard, set.; (Aramaic) corresponding to h7760 (שׂוּם)

for

Strongs:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Lexicon:

Hebrew:

לְ/כֹ֜ם

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

1259 times in 34 books, 331 chapters, and 944 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

you

Strongs:

h9036

Lexicon:

Op2m

Hebrew:

לְ/כֹ֜ם

Transliteration:

Khom

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

28 times in 2 books, 9 chapters, and 26 verses

Morphhology:

Suffix (Second Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֶם

Transliteration:

khem

Gloss:

you

Morphhology:

Hebrew you, personal pronoun - verb/prep. 2nd person masculine plural

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person masculine plural

a decree

Strongs:

h2942

Lexicon:

טְעֵם

Hebrew:

טְעֵ֗ם

Transliteration:

te.'Em

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

44 times in 2 books, 9 chapters, and 38 verses

Gloss:

command

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

טְעֵם

Origin:

in Aramaic of h2940

Transliteration:

te.em

Gloss:

command

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

report, taste 1a) taste 1b) report

Strongs

Word:

טְעֵם

Transliteration:

ṭᵉʻêm

Pronounciation:

teh-ame'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively); [phrase] chancellor, [phrase] command, commandment, decree, [phrase] regard, taste, wisdom.; (Aramaic) from h2939 (טְעַם), and equivalent to h2941 (טַעַם)

house

Strongs:

h1005

Lexicon:

בַּ֫יִת

Hebrew:

בַּיְתָ֤/א

Transliteration:

bay.Ta

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בַּ֫יִת

Origin:

in Aramaic of h1004B

Transliteration:

ba.yit

Gloss:

house

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

1) house (of men) 2) house (of God)

Strongs

Word:

בַּיִת

Transliteration:

bayith

Pronounciation:

bah-yith

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)}; house.; (Aramaic) corresponding to h1004 (בַּיִת)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

בַּיְתָ֤/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

58 times in 3 books, 11 chapters, and 52 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

this

Strongs:

h1836

Lexicon:

דְּנָה

Hebrew:

דְנָה֙

Transliteration:

de.Nah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Demonstrative Particle

Grammar:

an INDICATOR that is pointing to a specific person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דְּנָה

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

de.nah

Gloss:

this

Morphhology:

Aramaic Demonstrative Pronoun

Definition:

demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore

Strongs

Word:

דֵּן

Transliteration:

dên

Pronounciation:

dane

Language:

Aramaic

Definition:

this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.; (Aramaic) an orthographical variation of h1791 (דֵּךְ)

Strongs:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Lexicon:

Hebrew:

לִ/בְּנֵ֔א

Transliteration:

li.

Usage:

Context:

Next word

22 times in 2 books, 4 chapters, and 19 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

build

Strongs:

h1124

Lexicon:

בְּנָה

Hebrew:

לִ/בְּנֵ֔א

Transliteration:

be.Ne'

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

to build

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Infinitive Construct

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בְּנָה

Origin:

in Aramaic of h1129

Transliteration:

be.nah

Gloss:

to build

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to build 1a) (P'al) to build 1b) (Ithp'il) to be built

Strongs

Word:

בְּנָא

Transliteration:

bᵉnâʼ

Pronounciation:

ben-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to build; build, make.; (Aramaic) or בְּנָה; (Aramaic), corresponding to h1129 (בָּנָה)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/אֻשַּׁרְנָ֥/א

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

structure

Strongs:

h846

Lexicon:

אֻשַּׁרְנָא

Hebrew:

וְ/אֻשַּׁרְנָ֥/א

Transliteration:

'u.shar.Na

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

wall

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֻשַּׁרְנָא

Origin:

in Aramaic of h7791A

Transliteration:

ush.shar.na

Gloss:

wall

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

wall, panelling, beams, structure (precise meaning and derivation uncertain) Aramaic of shur (שׁוּר "wall" h7791A)

Strongs

Word:

אֻשַּׁרְנָא

Transliteration:

ʼushsharnâʼ

Pronounciation:

oosh-ar-naw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a wall (from its uprightness); wall.; (Aramaic) from a root corresponding to h833 (אָשַׁר)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

וְ/אֻשַּׁרְנָ֥/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

58 times in 3 books, 11 chapters, and 52 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

this

Strongs:

h1836

Lexicon:

דְּנָה

Hebrew:

דְנָ֖ה

Transliteration:

de.Nah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Demonstrative Particle

Grammar:

an INDICATOR that is pointing to a specific person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דְּנָה

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

de.nah

Gloss:

this

Morphhology:

Aramaic Demonstrative Pronoun

Definition:

demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore

Strongs

Word:

דֵּן

Transliteration:

dên

Pronounciation:

dane

Language:

Aramaic

Definition:

Strongs:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Lexicon:

Hebrew:

לְ/שַׁכְלָלָֽה\׃\ \ס

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

7 times in 1 book, 3 chapters, and 7 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

finish

Strongs:

h3635A

Strongs extended:

h3635, h3635A, h3635B

Lexicon:

כְּלַל

Hebrew:

לְ/שַׁכְלָלָֽה\׃\ \ס

Transliteration:

shakh.la.Lah

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Gloss:

to complete

Morphhology:

Verb : Shaphel (Causative/declarative, Active) Infinitive Construct

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כְּלַל

Origin:

in Aramaic of h3634

Transliteration:

ke.lal

Gloss:

to complete

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to finish, complete 1a) (Shaphel) to finish 1b) (Ishtaphel) to be completed

Strongs > h3635

Word:

כְּלַל

Transliteration:

kᵉlal

Pronounciation:

kel-al'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to complete; finish, make (set) up.; (Aramaic) corresponding to h3634 (כָּלַל)

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

לְ/שַׁכְלָלָֽה\׃\ \ס

Usage:

Context:

Punctuation

1980 times in 36 books, 547 chapters, and 1952 verses

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

[ס]

Strongs:

h9018

Lexicon:

[ס]

Hebrew:

לְ/שַׁכְלָלָֽה\׃\ \ס

Usage:

Context:

Punctuation