< इजकिएल 42:20 >

20 तिनले त्यो चारैपट्टि नापे । पवित्र ठाउँलाई साधारण ठाउँबाट अलग गर्नको निम्ति त्यसको वरिपरि एउटा भित्ता थियो, जुन पाँच सय हात लामो र पाँच सय हात चौडा थियो ।
to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אַרְבַּ֨ע
Transliteration:
le.
Context:
Next word

four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
לְ/אַרְבַּ֨ע
Transliteration:
'ar.Ba'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sides
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
רוּח֜וֹת
Transliteration:
ru.Chot
Context:
Next word (Hebrew root)

he measured
Strongs:
Lexicon:
מָדַד
Hebrew:
מְדָד֗/וֹ
Transliteration:
me.da.D
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מְדָד֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

a wall
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוֹמָה
Hebrew:
ח֤וֹמָה
Transliteration:
Cho.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
l
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִ֣יב\׀
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
סָבִ֣יב\׀
Context:
Punctuation

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִ֔יב
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] length
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫רֶךְ
Hebrew:
אֹ֚רֶךְ
Transliteration:
'O.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמֵ֣שׁ
Transliteration:
cha.Mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

hundred [cubits]
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֔וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רֹ֖חַב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] breadth
Strongs:
Lexicon:
רֹ֫חַב
Hebrew:
וְ/רֹ֖חַב
Transliteration:
Ro.chav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמֵ֣שׁ
Transliteration:
cha.Mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

hundred [cubits]
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֑וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַבְדִּ֕יל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

make a distinction
Strongs:
Lexicon:
בָּדַל
Hebrew:
לְ/הַבְדִּ֕יל
Transliteration:
hav.Dil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּ֥ין
Transliteration:
bein
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קֹּ֖דֶשׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

holy thing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
הַ/קֹּ֖דֶשׁ
Transliteration:
Ko.desh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/חֹֽל\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a profane thing
Strongs:
Lexicon:
חֹל
Hebrew:
לְ/חֹֽל\׃
Transliteration:
Chol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/חֹֽל\׃
Context:
Punctuation

< इजकिएल 42:20 >