दानिएल 6:7

7 राज्यका सबै प्रमुख प्रशासकहरू र क्षेत्रीय गभर्नरहरू र प्रदेशीय गभर्नरहरू, सल्लाहकारहरू, र अन्य गभर्नरहरूले एकसाथ सल्लाह गरी यो निर्णय गरेका छौं, कि राजाले एउटा यस्तो उर्दि निकाली त्यसलाई लागु गर्नुहोस्, र भन्‍नुहोस्, तिस दिनसम्म हजुरबाहेक अरू कुनै देवता वा मानिसलाई कसैले प्रार्थना गर्‍यो भने, त्यो मानिस सिंहको खोरमा फालिनुपर्छ ।

Todos os príncipes do reino, os prefeitos e presidentes, capitães e governadores, tomaram conselho afim de estabelecerem um edito real e fazerem um mandamento firme: que qualquer que, por espaço de trinta dias, fizer uma petição a qualquer deus, ou a qualquer homem, e não a ti, ó rei, seja lançado na cova dos leões.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

they took counsel together

Strongs:

h3272A

Strongs extended:

h3272, h3272A, h3272B

Lexicon:

יְעַט

Hebrew:

אִתְיָעַ֜טוּ

Transliteration:

'it.ya.'A.tu

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to counsel

Morphhology:

Verb : Ithpaal (Intensive/resultive/transtive, Passive) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present to male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יְעַט

Origin:

in Aramaic of h3289

Transliteration:

ye.at

Gloss:

to counsel

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

(Ithpael) to advise, counsel, take counsel Aramaic of ya.ats (יָעַץ "to advise" h3289)

Strongs > h3272

Word:

יְעַט

Transliteration:

yᵉʻaṭ

Pronounciation:

yeh-at'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to counsel; reflexively, to consult; counsellor, consult together.; (Aramaic) corresponding to h3289 (יָעַץ)

---

all

Strongs:

h3606

Lexicon:

כֹּל

Hebrew:

כֹּ֣ל\׀

Transliteration:

kol

Usage:

82 times in 2 books, 10 chapters, and 62 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּל

Origin:

in Aramaic of h3605

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.; (Aramaic) corresponding to h3605 (כֹּל)

---

[׀]

Strongs:

h9015

Lexicon:

[׀]

Hebrew:

כֹּ֣ל\׀

Usage:

2273 times in 37 books, 756 chapters, and 2072 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[separate]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

|

Transliteration:

1

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Paseq: separates words

---

[the] overseers of

Strongs:

h5632

Lexicon:

סָרֵךְ

Hebrew:

סָרְכֵ֣י

Transliteration:

sa.re.Khei

Usage:

5 times in 1 book, 1 chapter, and 5 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

chief

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

סָרֵךְ

Transliteration:

sa.rekh

Gloss:

chief

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

chief, overseer

Strongs

Word:

סָרֵךְ

Transliteration:

çârêk

Pronounciation:

saw-rake'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an emir; president.; (Aramaic) of foreign origin

---

kingdom

Strongs:

h4437

Lexicon:

מַלְכוּ

Hebrew:

מַלְכוּתָ֗/א

Transliteration:

mal.khu.Ta

Usage:

57 times in 2 books, 8 chapters, and 43 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Definite)

Grammar:

an important female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מַלְכוּ

Origin:

in Aramaic of h4438

Transliteration:

mal.khu

Gloss:

kingdom

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time)

Strongs

Word:

מַלְכוּ

Transliteration:

malkûw

Pronounciation:

mal-koo'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.; (Aramaic) corresponding to h4438 (מַלְכוּת)

---

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

מַלְכוּתָ֗/א

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

prefects

Strongs:

h5460

Lexicon:

סְגַן

Hebrew:

סִגְנַיָּ֤/א

Transliteration:

sig.nai.Ya

Usage:

5 times in 1 book, 3 chapters, and 5 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

prefect

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Definite)

Grammar:

important male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

סְגַן

Origin:

in Aramaic of h5461

Transliteration:

se.gan

Gloss:

prefect

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

prefect, governor Aramaic of sa.gan (סָגָן "ruler" h5461)

Strongs

Word:

סְגַן

Transliteration:

çᵉgan

Pronounciation:

seg-an'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a prefect of aprovince}; governor.; (Aramaic) corresponding to h5461 (סָגָן)

---

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

סִגְנַיָּ֤/א

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וַֽ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ/א֙

Transliteration:

va.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

satraps

Strongs:

h324

Lexicon:

אֲחַשְׁדַּרְפְּנִין

Hebrew:

וַֽ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ/א֙

Transliteration:

'a.chash.dar.pe.nai.Ya

Usage:

9 times in 1 book, 2 chapters, and 9 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

satrap

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Definite)

Grammar:

important male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲחַשְׁדַּרְפְּנִין

Origin:

in Aramaic of h323

Transliteration:

a.chash.dar.pan

Gloss:

satrap

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

satrap, a governor of a Persian province Aramaic of a.chash.dar.pan (אֲחַשְׁדַּרְפַּן "satrap" h323)

Strongs

Word:

אֲחַשְׁדַּרְפַּן

Transliteration:

ʼăchashdarpan

Pronounciation:

akh-ash-dar-pan'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a satrap or governorof amain province (of Persia)}; prince.; (Aramaic) corresponding to h323 (אֲחַשְׁדַּרְפַּן)

---

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

וַֽ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ/א֙

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

counselors

Strongs:

h1907

Lexicon:

הַדָּבָר

Hebrew:

הַדָּֽבְרַיָּ֣/א

Transliteration:

ha.da.ve.rai.Ya

Usage:

4 times in 1 book, 3 chapters, and 4 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

counselor

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Definite)

Grammar:

important male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הַדָּבָר

Transliteration:

had.da.var

Gloss:

counselor

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

counsellor, minister

Strongs

Word:

הַדָּבָר

Transliteration:

haddâbâr

Pronounciation:

had-daw-bawr'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a vizier; counsellor.; (Aramaic) probably of foreign origin

---

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

הַדָּֽבְרַיָּ֣/א

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/פַחֲוָתָ֔/א

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

governors

Strongs:

h6347

Lexicon:

פֶּחָה

Hebrew:

וּ/פַחֲוָתָ֔/א

Transliteration:

fa.cha.va.Ta

Usage:

10 times in 2 books, 4 chapters, and 10 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

governor

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Definite)

Grammar:

important female PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פֶּחָה

Origin:

in Aramaic of h6346

Transliteration:

pe.chah

Gloss:

governor

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

governor Aramaic of pe.chah (פֶּחָה "governor" h6346)

Strongs

Word:

פֶּחָה

Transliteration:

pechâh

Pronounciation:

peh-khaw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a prefect (of a city or small district)}; captain, governor.; (Aramaic) corresponding to h6346 (פֶּחָה)

---

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

וּ/פַחֲוָתָ֔/א

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לְ/קַיָּמָ֤ה

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

establish

Strongs:

h6966I

Strongs extended:

h6966, h6966G, h6966H, h6966I

Lexicon:

קוּם

Hebrew:

לְ/קַיָּמָ֤ה

Transliteration:

kai.ya.Mah

Usage:

26 times in 2 books, 7 chapters, and 23 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Verb : Pael (Intensive/resultive/transtive, Active) Infinitive Construct

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to stand, stand firm, confirm, fulfill, fix

Tyndale

Word:

קוּם

Origin:

in Aramaic of h6965B

Transliteration:

qum

Gloss:

to stand: establish

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

establish/stand_firm/confirm/fulfill/fix to arise, stand 1a) (P'al) 1a1) to arise from 1a2) to come on the scene (fig) 1a3) to arise (out of inaction) 1a4) to stand 1a5) to endure 1b) (Pael) to set up, establish 1c) (Aphel) 1c1) to set up 1c2) to lift up 1c3) to establish 1c4) to appoint 1d) (Hophal) to be made to stand

Strongs > h6966

Word:

קוּם

Transliteration:

qûwm

Pronounciation:

koom

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)}; appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).; (Aramaic) corresponding to h6965 (קוּם)

---

[the] statute of

Strongs:

h7010

Lexicon:

קְיָם

Hebrew:

קְיָם֙

Transliteration:

ke.Yam

Usage:

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

statute

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קְיָם

Transliteration:

qe.yam

Gloss:

statute

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

decree, statute

Strongs

Word:

קְיָם

Transliteration:

qᵉyâm

Pronounciation:

keh-yawm'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an edict (as arising in law); decree, statute.; (Aramaic) from h6966 (קוּם)

---

king

Strongs:

h4430

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מַלְכָּ֔/א

Transliteration:

mal.Ka

Usage:

180 times in 2 books, 10 chapters, and 131 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Origin:

in Aramaic of h4428G

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king

Strongs

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)

---

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

מַלְכָּ֔/א

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/לְ/תַקָּפָ֖ה

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

וּ/לְ/תַקָּפָ֖ה

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

make stringent

Strongs:

h8631

Lexicon:

תְּקֵף

Hebrew:

וּ/לְ/תַקָּפָ֖ה

Transliteration:

ta.ka.Fah

Usage:

5 times in 1 book, 3 chapters, and 5 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to grow strong

Morphhology:

Verb : Pael (Intensive/resultive/transtive, Active) Infinitive Construct

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

תְּקֵף

Transliteration:

te.qeph

Gloss:

to grow strong

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to grow strong, be hardened 1a) (P'al) 1a1) to grow strong, be hardened 1a2) to grow arrogant (fig) 1b) (Pael) to make strong, make firm, make stringent

Strongs

Word:

תְּקֵף

Transliteration:

tᵉqêph

Pronounciation:

tek-afe'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to become (causatively, make) mighty or (figuratively) obstinate; make firm, harden, be(-come) strong.; (Aramaic) corresponding to h8630 (תָּקַף)

---

a prohibition

Strongs:

h633

Lexicon:

אֱסָר

Hebrew:

אֱסָ֑ר

Transliteration:

'e.Sar

Usage:

7 times in 1 book, 1 chapter, and 6 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

injunction

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱסָר

Origin:

in Aramaic of h632

Transliteration:

e.sar

Gloss:

injunction

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

interdict, decree, decree of restriction Aramaic of e.sar (אִסָּר "injunction" h632)

Strongs

Word:

אֱסָר

Transliteration:

ʼĕçâr

Pronounciation:

es-sawr'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an interdict; decree.; (Aramaic) corresponding to h632 (אֱסָר) in a legal sense

---

that

Strongs:

h1768

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֣י

Transliteration:

di

Usage:

345 times in 3 books, 11 chapters, and 184 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

di

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

---

every

Strongs:

h3606

Lexicon:

כֹּל

Hebrew:

כָל\־

Transliteration:

khol-

Usage:

82 times in 2 books, 10 chapters, and 62 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

all

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּל

Origin:

in Aramaic of h3605

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.; (Aramaic) corresponding to h3605 (כֹּל)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

כָל\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

[one] who

Strongs:

h1768

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּֽי\־

Transliteration:

di-

Usage:

345 times in 3 books, 11 chapters, and 184 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

di

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

דִּֽי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

he will ask

Strongs:

h1156

Lexicon:

בְּעָא

Hebrew:

יִבְעֵ֣ה

Transliteration:

yiv.'Eh

Usage:

12 times in 1 book, 4 chapters, and 12 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to ask

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בְּעָא

Origin:

in Aramaic of h1158

Transliteration:

be.a

Gloss:

to ask

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to ask, seek, request, desire, pray, make petition 1a) (P'al) 1a1) to ask, request 1a2) to seek (for favour)

Strongs

Word:

בְּעָא

Transliteration:

bᵉʻâʼ

Pronounciation:

beh-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to seek or ask; ask, desire, make (petition), pray, request, seek.; (Aramaic) or בְּעָה; (Aramaic), corresponding to h1158 (בָּעָה)

---

a petition

Strongs:

h1159

Lexicon:

בָּעוּ

Hebrew:

בָ֠עוּ

Transliteration:

Va.'u

Usage:

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

petition

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בָּעוּ

Origin:

in Aramaic of h1158

Transliteration:

ba.u

Gloss:

petition

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

1) petition, request 2) prayer (always in Jewish liturgy)

Strongs

Word:

בָּעוּ

Transliteration:

bâʻûw

Pronounciation:

baw-oo'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a request; petition.; (Aramaic) from h1156 (בְּעָא)

---

from

Strongs:

h4481

Lexicon:

מִן־

Hebrew:

מִן\־

Transliteration:

min-

Usage:

109 times in 3 books, 11 chapters, and 84 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִן־

Origin:

in Aramaic of h4480A

Transliteration:

min

Gloss:

from

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

from, out of, by, by reason of, at, more than 1a) from, out of (of place) 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) 1c) from (of time) 1d) beyond, more than (in comparisons)

Strongs

Word:

מִן

Transliteration:

min

Pronounciation:

min

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.; (Aramaic) corresponding to h4480 (מִן)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

מִן\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

any

Strongs:

h3606

Lexicon:

כֹּל

Hebrew:

כָּל\־

Transliteration:

kol-

Usage:

82 times in 2 books, 10 chapters, and 62 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

all

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּל

Origin:

in Aramaic of h3605

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.; (Aramaic) corresponding to h3605 (כֹּל)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

כָּל\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

god

Strongs:

h426

Lexicon:

אֱלָהּ

Hebrew:

אֱלָ֨הּ

Transliteration:

'e.Lah

Usage:

95 times in 3 books, 10 chapters, and 78 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱלָהּ

Origin:

in Aramaic of h433

Transliteration:

e.lah

Gloss:

god

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel)

Strongs

Word:

אֱלָהּ

Transliteration:

ʼĕlâhh

Pronounciation:

el-aw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

God; God, god.; (Aramaic) corresponding to h433 (אֱלוֹהַּ)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וֶֽ/אֱנָ֜שׁ

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

person

Strongs:

h606

Lexicon:

אֱנָשׁ

Hebrew:

וֶֽ/אֱנָ֜שׁ

Transliteration:

'e.Nash

Usage:

25 times in 2 books, 8 chapters, and 19 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

man

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱנָשׁ

Origin:

in Aramaic of h582

Transliteration:

e.nash

Gloss:

man

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

1) man, human being 2) mankind (collective) Aramaic of e.nosh (אֱנוֹשׁ "human" h582)

Strongs

Word:

אֱנָשׁ

Transliteration:

ʼĕnâsh

Pronounciation:

en-awsh'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a man; man, [phrase] whosoever.; (Aramaic) or אֱנַשׁ; (Aramaic), corresponding to h582 (אֱנוֹשׁ)

---

until

Strongs:

h5705

Lexicon:

עַד

Hebrew:

עַד\־

Transliteration:

'ad-

Usage:

35 times in 2 books, 9 chapters, and 32 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

till

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַד

Origin:

in Aramaic of h5704

Transliteration:

ad

Gloss:

till

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

prep 1) even to, until, up to, during conj 2) until, up to the time that, ere that

Strongs

Word:

עַד

Transliteration:

ʻad

Pronounciation:

ad

Language:

Aramaic

Definition:

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}; [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.; (Aramaic) corresponding to h5704 (עַד)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עַד\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

days

Strongs:

h3118

Lexicon:

יוֹם

Hebrew:

יוֹמִ֣ין

Transliteration:

yo.Min

Usage:

16 times in 2 books, 7 chapters, and 15 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

day

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יוֹם

Origin:

in Aramaic of h3117G

Transliteration:

yom

Gloss:

day

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

1) day 2) day always refers to a twenty-four hour period when the word is modified by a definite or cardinal number

Strongs

Word:

יוֹם

Transliteration:

yôwm

Pronounciation:

yome

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a day; day (by day), time.; (Aramaic) corresponding to h3117 (יוֹם)

---

thirty

Strongs:

h8533

Lexicon:

תְּלָתִין

Hebrew:

תְּלָתִ֗ין

Transliteration:

te.la.Tin

Usage:

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Numerical Adjective (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of male people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

תְּלָתִין

Origin:

in Aramaic of h7970

Transliteration:

te.la.tin

Gloss:

thirty

Morphhology:

Aramaic Noun

Definition:

thirty Aramaic of she.lo.shim (שְׁלֹשִׁים "thirty" h7970)

Strongs

Word:

תְּלָתִין

Transliteration:

tᵉlâthîyn

Pronounciation:

tel-aw-theen'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun

Definition:

ten times three; thirty.; (Aramaic) multiple of h8532 (תְּלָת)

---

except

Strongs:

h3861

Lexicon:

לָהֵן

Hebrew:

לָהֵן֙

Transliteration:

la.Hen

Usage:

7 times in 2 books, 4 chapters, and 7 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לָהֵן

Origin:

in Aramaic of h3860

Transliteration:

la.hen

Gloss:

except

Morphhology:

Aramaic Conjunction

Definition:

1) therefore 2) except, but 2a) except (with negative) 2b) however, but

Strongs

Word:

לָהֵן

Transliteration:

lâhên

Pronounciation:

law-hane'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Conjunction

Definition:

therefore; also except; but, except, save, therefore, wherefore.; (Aramaic) corresponding to h3860 (לָהֵן)

---

from

Strongs:

h4481

Lexicon:

מִן־

Hebrew:

מִנָּ֣/ךְ

Transliteration:

mi.Na

Usage:

109 times in 3 books, 11 chapters, and 84 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִן־

Origin:

in Aramaic of h4480A

Transliteration:

min

Gloss:

from

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

from, out of, by, by reason of, at, more than 1a) from, out of (of place) 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) 1c) from (of time) 1d) beyond, more than (in comparisons)

Strongs

Word:

מִן

Transliteration:

min

Pronounciation:

min

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.; (Aramaic) corresponding to h4480 (מִן)

---

you

Strongs:

h9031

Lexicon:

Os2m

Hebrew:

מִנָּ֣/ךְ

Transliteration:

kh

Usage:

2419 times in 37 books, 533 chapters, and 1744 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךָּ

Transliteration:

ka

Gloss:

you

Morphhology:

Hebrew you, personal pronoun - verb/prep. 2nd person masculine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person masculine singular

---

king

Strongs:

h4430

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מַלְכָּ֔/א

Transliteration:

mal.Ka

Usage:

180 times in 2 books, 10 chapters, and 131 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Origin:

in Aramaic of h4428G

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king

Strongs

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)

---

O

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

מַלְכָּ֔/א

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

he will be thrown

Strongs:

h7412

Lexicon:

רְמָא

Hebrew:

יִתְרְמֵ֕א

Transliteration:

yit.re.Me'

Usage:

12 times in 2 books, 4 chapters, and 12 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to cast

Morphhology:

Verb : Hithpeel (Intensive/resultive/transtive, Passive) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present to a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רְמָא

Origin:

in Aramaic of h7411A

Transliteration:

re.mah

Gloss:

to cast

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to cast, throw 1a) (P'al) 1a1) to cast 1a2) to throw 1a2a) of tribute (fig) 1b) (Peil) 1b1) to be cast 1b2) to be placed, be set 1c) (Ithp'el) to be cast

Strongs

Word:

רְמָה

Transliteration:

rᵉmâh

Pronounciation:

rem-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to throw, set, (figuratively) assess; cast (down), impose.; (Aramaic) corresponding to h7411 (רָמָה)

---

to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לְ/גֹ֖ב

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

[the] den of

Strongs:

h1358

Lexicon:

גֹּב

Hebrew:

לְ/גֹ֖ב

Transliteration:

Go

Usage:

10 times in 1 book, 1 chapter, and 8 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

den

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גֹּב

Transliteration:

gov

Gloss:

den

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

pit, den (of lions)

Strongs

Word:

גֹּב

Transliteration:

gôb

Pronounciation:

gobe

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a pit (for wild animals) (as cut out); den.; (Aramaic) from a root corresponding to h1461 (גּוּב)

---

lions

Strongs:

h744

Lexicon:

אַרְיֵה

Hebrew:

אַרְיָוָתָֽ/א\׃

Transliteration:

'ar.ya.va.Ta

Usage:

10 times in 1 book, 2 chapters, and 9 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

lion

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Definite)

Grammar:

an important female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַרְיֵה

Origin:

in Aramaic of h738B

Transliteration:

ar.yeh

Gloss:

lion

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

lion Aramaic of ar.yeh (אַרְיֵה "lion" h738B)

Strongs

Word:

אַרְיֵה

Transliteration:

ʼaryêh

Pronounciation:

ar-yay'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a lion}; lion.; (Aramaic) corresponding to h738 (אֲרִי)

---

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

אַרְיָוָתָֽ/א\׃

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

אַרְיָוָתָֽ/א\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---