< प्रेरित 9:31 >

31 यसरी सारा यहूदिया, गालील र सामरियाभरिका मण्डलीमा शान्ति छायो र मण्डली मजबुत भयो । परमप्रभुको भय र पवित्र आत्माको सान्त्वनामा मण्डली सङ्ख्यामा बढ्दै गयो ।
the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

indeed
Strongs:
Lexicon:
μέν
Greek:
μὲν
Transliteration:
men
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

church
Strongs:
Greek:
ἐκκλησία
Transliteration:
ekklēsia
Context:
Next word

throughout
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
καθ᾽
Transliteration:
kath᾽
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
ὅλος
Greek:
ὅλης
Transliteration:
holēs
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

of Judea
Strongs:
Lexicon:
Ἰουδαία
Greek:
Ἰουδαίας
Transliteration:
Ioudaias
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Galilee
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Γαλιλαία
Greek:
Γαλιλαίας
Transliteration:
Galilaias
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Samaria
Strongs:
Lexicon:
Σαμάρεια
Greek:
Σαμαρείας
Transliteration:
Samareias
Context:
Next word

had
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
εἶχεν
Transliteration:
eichen
Context:
Next word

peace,
Strongs:
Lexicon:
εἰρήνη
Greek:
εἰρήνην,
Transliteration:
eirēnēn
Context:
Next word

being edified
Strongs:
Lexicon:
οἰκοδομέω
Greek:
οἰκοδομουμένη
Transliteration:
oikodomoumenē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

going on
Strongs:
Lexicon:
πορεύω
Greek:
πορευομένη
Transliteration:
poreuomenē
Context:
Next word

in the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

fear
Strongs:
Lexicon:
φόβος
Greek:
φόβῳ
Transliteration:
phobō
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Lord,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίου,
Transliteration:
kuriou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

in the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

comfort
Strongs:
Lexicon:
παράκλησις
Greek:
παρακλήσει
Transliteration:
paraklēsei
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἅγιος
Greek:
ἁγίου
Transliteration:
hagiou
Context:
Next word

Spirit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πνεῦμα
Greek:
πνεύματος
Transliteration:
pneumatos
Context:
Next word

it were multiplied.
Strongs:
Lexicon:
πληθύνω
Greek:
ἐπληθύνετο.
Transliteration:
eplēthuneto
Context:
Next word

< प्रेरित 9:31 >