< १ राजाहरू 5:12 >

12 आफूले प्रतिज्ञा गर्नुभएझैँ परमप्रभुले सोलोमनलाई बुद्धि दिनुभयो । सोलोमन र हीरामको बिचमा शान्ति कायम थियो, र तिनीहरू दुई जनाले एउटा करार बाँधे ।
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יהוָ֗ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
וַ/יהוָ֗ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֤ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

wisdom
Strongs:
Lexicon:
חׇכְמָה
Hebrew:
חָכְמָה֙
Transliteration:
chokh.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁלֹמֹ֔ה
Transliteration:
li
Context:
Next word

Solomon
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹמֹה
Hebrew:
לִ/שְׁלֹמֹ֔ה
Transliteration:
sh.lo.Moh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he had spoken
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
דִּבֶּר\־
Transliteration:
di.ber-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דִּבֶּר\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֑/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֣י
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֣י
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

peace
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁלוֹם
Hebrew:
שָׁלֹ֗ם
Transliteration:
sha.Lom
Context:
Next word (Hebrew root)

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּ֤ין
Transliteration:
bein
Context:
Next word (Hebrew root)

Hiram
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חִירָם
Hebrew:
חִירָם֙
Transliteration:
chi.Ram
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בֵ֣ין
Transliteration:
u.
Context:
Next word

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
וּ/בֵ֣ין
Transliteration:
Vein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Solomon
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹמֹה
Hebrew:
שְׁלֹמֹ֔ה
Transliteration:
she.lo.Moh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּכְרְת֥וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
וַ/יִּכְרְת֥וּ
Transliteration:
i.yikh.re.Tu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a covenant
Strongs:
Lexicon:
בְּרִית
Hebrew:
בְרִ֖ית
Transliteration:
ve.Rit
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] two of
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
she.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
שְׁנֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שְׁנֵי/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< १ राजाहरू 5:12 >