१ इतिहास 1
1 आदम, शेत, एनोश,
아담, 셋, 에노스
2 केनान, महलालेल, येरेद,
게난, 마할랄렐, 야렛
3 हनोक, मतूशेलह, लेमेक ।
에녹, 므두셀라
4 नोआका छोराहरू शेम, हाम र येपेत थिए ।
라멕, 노아, 셈, 함과, 야벳
5 येपेतका छोराहरू गोमेर, मागोग, मादे, यावान, तूबल, मेशेक र तीरास थिए ।
야벳의 아들은 고멜과, 마곡과, 마대와, 야완과, 두발과, 메섹과, 디라스요
6 गोमेरका छोराहरू अशकनज, रीपत र तोगर्मा थिए ।
고멜의 아들은 아스그나스와, 디밧과, 도갈마요
7 यावानका छोराहरू एलीशाह, तर्शीश, कित्तीम र रोदानीम थिए ।
야완의 아들은 엘리사와, 다시스와, 깃딤과, 도다님이더라
8 हामका छोराहरू कूश, मिश्रइम, पूत र कनान थिए ।
함의 아들은 구스와, 미스라임과, 붓과, 가나안이요
9 कूशका छोराहरू सेबा, हवीला, सब्त, रामाह र सब्तका थिए । रामाका छोराहरू शेबा र ददान थिए ।
구스의 아들은 스바와, 하윌라와, 삽다와, 라아마와, 삽드가요, 라아마의 아들은 스바와, 드단이요
10 कूशचाहिं निम्रोदका पिता बने, जो पृथ्वीका पहिलो विजेता थिए ।
구스가 또 니므롯을 낳았으니 세상에 처음 영걸한 자며
11 मिश्रइमचाहिं लूदीहरू, अनामीहरू, लहाबीहरू र नप्तूहीहरू,
미스라임은 루딤과, 아나밈과, 르하빔과, 납두힘과
12 पत्रुसीहरू, कस्लूहीहरू (जसबाट पलिश्तीहरू आए) र कप्तोरीहरूका पुर्खा बने ।
바드루심과, 가슬루힘과, 갑도림을 낳았으니 블레셋 족속은 가슬루힘에게서 나왔으며
13 कनानचाहिं तिनका जेठा छोरा सीदोन र हित्तीहरूका पिता बने ।
가나안은 맏아들 시돈과, 헷을 낳고
14 तिनी यबूसीहरू, एमोरीहरू, गिर्गाशीहरू,
또 여부스 족속과, 아모리 족속과, 기르가스 족속과
15 हिव्वीहरू, अरकीहरू, सिनीहरू,
히위 족속과, 알가 족속과, 신 족속과
16 अर्वादीहरू, समारीहरू र हमातीहरूका पनि पुर्खा बने ।
아르왓 족속과, 스말 족속과, 하맛 족속을 낳았더라
17 शेमका छोराहरू एलाम, अश्शूर, अर्पक्षद, लूद र अराम थिए । अरामका छोराहरू ऊज, हुल, गेतेर र मेशेक थिए ।
셈의 아들은 엘람과, 앗수르와, 아르박삿과, 룻과, 아람과, 우스와, 훌과, 게델과, 메섹이라
18 अर्पक्षद शेलहका पिता थिए र शेलह एबेरका पिता थिए ।
아르박삿은 셀라를 낳고, 셀라는 에벨을 낳고
19 एबेरका दुई जना छोराहरू थिए । एउटाको नाउँ पेलेग थियो, किनभने तिनको समयमा पृथ्वीलाई विभाजन गरिएको थियो । तिनका भाइको नाउँ योक्तान थियो ।
에벨은 두 아들을 낳아 하나의 이름을 벨렉이라 하였으니 이는 그 때에 땅이 나뉘었음이요 그 아우의 이름은 욕단이며
20 योक्तानचाहिं अल्मोदद, शेलेप, हसर्मवित, येरह,
욕단이 알모닷과, 셀렙과, 하살마웹과, 예라와
21 हदोरम, ऊजाल, दिक्ला,
하도람과, 우살과, 디글라와
22 ओबाल, अबमाएल, शेबा,
에발과, 아비마엘과, 스바와
23 ओपीर, हवीला र योबाबका पिता बने । यी सबै योक्तानका सन्तति थिए ।
오빌과, 하윌라와, 요밥을 낳았으니 욕단의 아들들은 이러하니라
24 शेम, अर्पक्षद, शेलह,
셈, 아르박삿, 셀라
25 एबेर, पेलेग, रऊ,
에벨, 벨렉, 르우
26 सरूग, नाहोर, तेरह,
스룩, 나홀, 데라
27 अब्राम जो अब्राहाम थिए ।
아브람 곧 아브라함
28 अब्राहामका छोराहरू इसहाक र इश्माएल थिए ।
아브라함의 아들은 이삭과, 이스마엘이라
29 तिनीहरूका सन्तान यी नै हुन्: इश्माएलका जेठा नबायोत, त्यसपछि केदार, अदबेल, मिब्साम,
이스마엘의 세계는 이러하니 그 맏아들은 느바욧이요, 다음은 게달과, 앗브엘과, 밉삼과
30 मिश्मा, दुमा, मस्सा, हदद, तेमा,
미스마와, 두마와, 맛사와, 하닷과, 데마와
31 यतूर, नापीश र केदमा । यिनीहरू इश्माएलका छोराहरू थिए ।
여둘과, 나비스와, 게드마라 이스마엘의 아들들은 이러하니라
32 अब्राहामकी उपपत्नी कतूराका छोराहरू जिम्रान, योक्षान, मदान, मिद्यान, यिशबाक र शूह थिए । योक्षानका छोराहरू शेबा र ददान थिए ।
아브라함의 첩 그두라의 낳은 아들은 시므란과, 욕산과, 므단과, 미디안과, 이스박과, 수아요 욕산의 아들은 스바와, 드단이요
33 मिद्यानका छोराहरू एपा, एपेर, हानोक, अबीदा र एल्दा थिए । यी सबै कतूराका सन्तान थिए ।
미디안의 아들은 에바와, 에벨과, 하녹과, 아비다와, 엘다아니 그두라의 아들들은 이러하니라
34 अब्राहाम इसहाकका पिता बने । इसहाकका छोराहरू एसाव र इस्राएल थिए ।
아브라함이 이삭을 낳았으니 이삭의 아들은 에서와, 이스라엘이더라
35 एसावका छोराहरू एलीपज, रूएल, येऊश, यालाम र कोरह थिए ।
에서의 아들은 엘리바스와, 르우엘과, 여우스와, 얄람과, 고라요,
36 एलीपजका छोराहरू तेमान, ओमार, सपो, गाताम, कनज, तिम्न र अमालेक थिए ।
엘리바스의 아들은 데만과, 오말과, 스비와, 가담과, 그나스와, 딤나와, 아말렉이요,
37 रूएलका छोराहरू नहत, जेरह, शम्मा र मिज्जा थिए ।
르우엘의 아들은 나핫과, 세라와, 삼마와, 밋사요,
38 सेइरका छोराहरू: लोतान, शोबाल, सिबोन, अना, दीशोन, एसेर, र दीशान थिए ।
세일의 아들은 로단과, 소발과, 시브온과, 아나와, 디손과, 에셀과, 디산이요,
39 लोतानका छोराहरू होरी र हेमाम थिए, अनि लोतानकी बहिनीको नाम तीम्न थियो ।
로단의 아들은 호리와, 호맘이요, 로단의 누이는 딤나요,
40 शोबालका छोराहरू अल्बान, मानहत, एबाल, शपो र ओनाम थिए । सिबोनका छोराहरू अय्या र अना थियो ।
소발의 아들은 알랸과, 마나핫과, 에발과, 스비와, 오남이요 시브온의 아들은 아야와, 아나요,
41 अनाका छोरा दीशोन थिए । दीशोनका छोराहरू हेमदान, एश्बान, यित्रान र करान थिए ।
아나의 아들은 디손이요 디손의 아들은 하므란과, 에스반과, 이드란과, 그란이요,
42 एसेरका छोराहरू बिल्हान, जावान र अकान थिए । दीशानका छोराहरू ऊज र आरान थिए ।
에셀의 아들은 빌한과, 사아완과, 야아간이요 디산의 아들은 우스와, 아란이더라
43 इस्राएलमा कुनै पनि राजाले राज्य गर्नुभन्दा पहिले एदोममा राज्य गर्ने राजाहरू यी नै थिएः बओरका छोरा बेला, र तिनको सहर दिन्हावा थियो ।
이스라엘 자손을 치리하는 왕이 있기 전에 에돔 땅을 다스린 왕이 이러하니라 브올의 아들 벨라니 그 도성 이름은 딘하바며
44 बेला मरेपछि तिनको ठाउँमा बोज्राका जेरहका छोरा योबाब राजा भए ।
벨라가 죽으매 보스라 세라의 아들 요밥이 대신하여 왕이 되었고
45 योबाब मरेपछि तिनको ठाउँमा तेमानीहरूको देशका हूशाम राजा भए ।
요밥이 죽으매 데만 족속의 땅 사람 후삼이 대신하여 왕이 되었고
46 हूशाम मरेपछि तिनको ठाउँमा बददका छोरा हदद राजा भए, जसले मोआब देशमा मिद्यानीहरूलाई पराजित गरे । तिनको सहरको नाउँ अवीत थियो ।
후삼이 죽으매 브닷의 아들 하닷이 대신하여 왕이 되었으니 하닷은 모압 들에서 미디안을 친 자요 그 도성 이름은 아윗이며
47 हदद मरेपछि तिनको ठाउँमा मास्रेकाका सम्ला राजा भए ।
하닷이 죽으매 마스레가 사믈라가 대신하여 왕이 되었고
48 सम्ला मरेपछि तिनको ठाउँमा नदीको किनारमा भएको रहोबोतका शौल राजा भए ।
사믈라가 죽으매 하숫가의 르호봇 사울이 대신하여 왕이 되었고
49 शौल मरेपछि तिनको ठाउँमा अक्बोरका छोरा बाल-हानानले तिनको ठाउँमा राज्य गरे ।
사울이 죽으매 악볼의 아들 바알하난이 대신하여 왕이 되었고
50 अक्बोरका छोरा बाल-हानान मरेपछि तिनको ठाउँमा हददले राज्य गरे । तिनको सहरको नाउँ पाऊ थियो । तिनकी पत्नीको नाउँ मत्रेदकी छोरी महेतबेल थियो, जो मे-जाहाबकी नातिनी थिइन् ।
바알하난이 죽으매 하닷이 대신하여 왕이 되었으니 그 도성 이름은 바이요 그 아내의 이름은 므헤다벨이라 메사합의 손녀요 마드렛의 딸이었더라
51 हदद मरे । एदोमका प्रधानहरूमा प्रधान तीम्न, प्रधान अल्वा, प्रधान यतेत,
하닷이 죽은 후에 에돔의 족장이 이러하니 딤나 족장과, 알랴 족장과, 여뎃 족장과
52 प्रधान ओहोलीबामा, प्रधान एलाह, प्रधान पीनोन,
오홀리바마 족장과, 엘라 족장과, 비논 족장과
53 प्रधान कनज, प्रधान तेमान, प्रधान मिब्सार,
그나스 족장과, 데만 족장과, 밉살 족장과
54 प्रधान मग्दीएल र प्रधान ईराम थिए । एदोमका प्रधानहरू यी नै थिए ।
막디엘 족장과, 이람 족장이라 에돔 족장이 이러하였더라
