१ इतिहास 7:33
33 यप्लेतका छोराहरू पासक, बिम्हाल र अश्वात थिए । यिनीहरू यप्लेतका सन्तान थिए ।
And [the] sons of Japhlet Pasach and Bimhal and Ashvath these [were] [the] sons of Japhlet.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
ve.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Japhlet
Strongs:
Lexicon:
יַפְלֵט
Hebrew:
יַפְלֵ֔ט
Transliteration:
yaf.Let
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Japhlet @ Jos.16.3-1Ch
Tyndale
Word:
יַפְלֵט
Transliteration:
yaph.let
Gloss:
Japhlet
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jos.16.3; son of: Heber (h2268); brother of: Shomer (h7763H), Hotham (h2369) and Shua (h7774); father of: Pasach (h6457), Bimhal (h1118) and Ashvath (h6220) Also named: yaph.le.ti (יַפְלֵטִי "Japhletite" h3311) § Japhlet = "he will deliver" a descendant of Asher through Beriah
Strongs
Word:
יַפְלֵט
Transliteration:
Yaphlêṭ
Pronounciation:
yaf-late'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Japhlet, an Israelite; Japhlet.; from h6403 (פָּלַט); he will deliver
Pasach
Strongs:
Lexicon:
פָּסַךְ
Hebrew:
פָּסַ֥ךְ
Transliteration:
pa.Sakh
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Pasach @ 1Ch.7.33
Tyndale
Word:
פָּסַךְ
Transliteration:
pa.sakh
Gloss:
Pasach
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
פָּסַךְ
Transliteration:
Pâçak
Pronounciation:
paw-sak'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Pasak, an Israelite; Pasach.; from an unused root meaning to divide; divider
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בִמְהָ֖ל
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Bimhal
Strongs:
Lexicon:
בִּמְהָל
Hebrew:
וּ/בִמְהָ֖ל
Transliteration:
vim.Hal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Bimhal @ 1Ch.7.33
Tyndale
Word:
בִּמְהָל
Transliteration:
bim.hal
Gloss:
Bimhal
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
בִּמְהָל
Transliteration:
Bimhâl
Pronounciation:
bim-hawl'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Bimhal, an Israelite; Bimhal.; probably from h4107 (מָהַל) with prepositional prefix; with pruning
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַשְׁוָ֑ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Ashvath
Strongs:
Lexicon:
עַשְׁוָ֑ת
Hebrew:
וְ/עַשְׁוָ֑ת
Transliteration:
'ash.Vat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ashvath @ 1Ch.7.33
Tyndale
Word:
עַשְׁוָ֑ת
Transliteration:
ash.vat
Gloss:
Ashvath
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
עַשְׁוָת
Transliteration:
ʻAshvâth
Pronounciation:
ash-vawth'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Ashvath, an Israelite; Ashvath.; for h6219 (עָשׁוֹת); bright
these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֖לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Demonstrative Particle
Grammar:
an INDICATOR that is pointing to a specific person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֵ֫לֶּה
Transliteration:
el.leh
Gloss:
these
Morphhology:
Hebrew Demonstrative Pronoun
Definition:
these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" h429)
Strongs
Word:
אֵלֶּה
Transliteration:
ʼêl-leh
Pronounciation:
ale'-leh
Language:
Hebrew
Definition:
these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).; prolonged from h411 (אֵל)
[were] [the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֥י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Japhlet
Strongs:
Lexicon:
יַפְלֵט
Hebrew:
יַפְלֵֽט\׃
Transliteration:
yaf.Let
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Japhlet @ Jos.16.3-1Ch
Tyndale
Word:
יַפְלֵט
Transliteration:
yaph.let
Gloss:
Japhlet
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jos.16.3; son of: Heber (h2268); brother of: Shomer (h7763H), Hotham (h2369) and Shua (h7774); father of: Pasach (h6457), Bimhal (h1118) and Ashvath (h6220) Also named: yaph.le.ti (יַפְלֵטִי "Japhletite" h3311) § Japhlet = "he will deliver" a descendant of Asher through Beriah
Strongs
Word:
יַפְלֵט
Transliteration:
Yaphlêṭ
Pronounciation:
yaf-late'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Japhlet, an Israelite; Japhlet.; from h6403 (פָּלַט); he will deliver
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יַפְלֵֽט\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
