< १ इतिहास 26:6 >

6 तिनका छोरा शमायाहका छोराहरू जन्मे जसले आ-आफ्‍ना परिवारहरूमाथि शासन गरे । तिनीहरू धेरै क्षमता भएका मानिसहरू थिए ।
Anih capa Shemaiah kah ca sak rhoek tah amamih khaw tatthai hlangrhalh la a om uh dongah a napa imkhui ah ukkung rhoek la om uh.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִֽ/שְׁמַֽעְיָ֤ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִֽ/שְׁמַֽעְיָ֤ה
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

Shemaiah
Strongs:
Lexicon:
שְׁמַעְיָ֫הוּ
Hebrew:
וְ/לִֽ/שְׁמַֽעְיָ֤ה
Transliteration:
sh.ma'.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְנ/וֹ֙
Transliteration:
ve.N
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְנ/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

it was born
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
נוֹלַ֣ד
Transliteration:
no.Lad
Context:
Next word (Hebrew root)

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָּנִ֔ים
Transliteration:
ba.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּמְשָׁלִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

rulers
Strongs:
Lexicon:
מִמְשָׁל
Hebrew:
הַ/מִּמְשָׁלִ֖ים
Transliteration:
mi.sha.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בֵ֣ית
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
לְ/בֵ֣ית
Transliteration:
Veit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבִי/הֶ֑ם
Transliteration:
'a.vi.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֲבִי/הֶ֑ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

[were] mighty [men] of
Strongs:
Lexicon:
גִּבּוֹר
Hebrew:
גִבּ֥וֹרֵי
Transliteration:
gi.Bo.rei
Context:
Next word (Hebrew root)

ability
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
חַ֖יִל
Transliteration:
Cha.yil
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵֽמָּה\׃
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֵֽמָּה\׃
Context:
Punctuation

< १ इतिहास 26:6 >