१ इतिहास 26:4
4 ओबेद-एदोमका छोराहरू थिएः जेठा शमायाह, माहिला यहोजाबाद, साहिंला योआ, काहिंला साकार, ठाइँला नतनेल,
૪ઓબેદ-અદોમના પુત્રો: જયેષ્ઠ શમાયા, બીજો યહોઝાબાદ, ત્રીજો યોઆહ, ચોથો શાખાર, પાંચમો નથાનએલ,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/עֹבֵ֥ד
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/עֹבֵ֥ד
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
Obed-
Strongs:
Lexicon:
עֹבֵד אֱדוֹם
Hebrew:
וּ/לְ/עֹבֵ֥ד
Transliteration:
'o.Ved
Context:
Continue previous word (shares Strongs# with following word)
Gloss:
Obed-edom
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Obed-edom @ 2Sa.6.10-2Ch
Tyndale
Word:
עֹבֵד אֱדוֹם
Transliteration:
o.ved e.dom
Gloss:
Obed-edom
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.6.10; son of: Jeduthun (h3038); brother of: Mattithiah (h4993H), Gedaliah (h1436I), Zeri (h6874), Jeshaiah (h3470H) and Hashabiah (h2811I); father of: Shemaiah (h8098I), Jehozabad (h3075H), Joah (h3098I), Sachar (h7940), Nethanel (h5417K), Ammiel (h5988I), Issachar (h3485H) and Peullethai (h6469) Also named: shim.i (שִׁמְעִי "Shimei" h8096X) § Obed-edom = "servant of Edom" 1) a Levite and a Gittite who kept the ark after Uzzah was slain by God for touching the ark while it was being taken to Jerusalem 2) a Merarite Levite and a singer and gatekeeper 2a) the family descended from him
Strongs
Word:
עֹבֵד אֱדוֹם
Transliteration:
ʻÔbêd ʼĔdôwm
Pronounciation:
o-bade' ed-ome'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Edom
Strongs:
Lexicon:
עֹבֵד אֱדוֹם
Hebrew:
אֱדֹ֖ם
Transliteration:
'e.Dom
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Obed-edom
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Obed-edom @ 2Sa.6.10-2Ch
Tyndale
Word:
עֹבֵד אֱדוֹם
Transliteration:
o.ved e.dom
Gloss:
Obed-edom
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.6.10; son of: Jeduthun (h3038); brother of: Mattithiah (h4993H), Gedaliah (h1436I), Zeri (h6874), Jeshaiah (h3470H) and Hashabiah (h2811I); father of: Shemaiah (h8098I), Jehozabad (h3075H), Joah (h3098I), Sachar (h7940), Nethanel (h5417K), Ammiel (h5988I), Issachar (h3485H) and Peullethai (h6469) Also named: shim.i (שִׁמְעִי "Shimei" h8096X) § Obed-edom = "servant of Edom" 1) a Levite and a Gittite who kept the ark after Uzzah was slain by God for touching the ark while it was being taken to Jerusalem 2) a Merarite Levite and a singer and gatekeeper 2a) the family descended from him
Strongs
Word:
עֹבֵד אֱדוֹם
Transliteration:
ʻÔbêd ʼĔdôwm
Pronounciation:
o-bade' ed-ome'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָּנִ֑ים
Transliteration:
ba.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Shemaiah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שְׁמַעְיָ֫הוּ
Hebrew:
שְׁמַֽעְיָ֤ה
Transliteration:
she.ma'.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shemaiah @ 1Ch.26.4
Tyndale
Word:
שְׁמַעְיָ֫הוּ
Transliteration:
she.ma.yah
Gloss:
Shemaiah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ch.26.4; son of: Obed-edom (h5654); brother of: Jehozabad (h3075H), Joah (h3098I), Sachar (h7940), Nethanel (h5417K), Ammiel (h5988I), Issachar (h3485H) and Peullethai (h6469); father of: Othni (h6273), Rephael (h7501), Obed (h5744J), Elzabad (h443H), Elihu (h453I) and Semachiah (h5565) § Shemaiah = "heard by Jehovah" 1) a prophet of the Lord in the reign of king Rehoboam of Judah 2) the Nehelamite, a false prophet in the time of the prophet Jeremiah 3) father of Delaiah, one of the princes of Judah in the time of the prophet Jeremiah 4) an inhabitant of Kirjathjearim and father of Urijah, a prophet of the Lord in the time of the prophet Jeremiah 5) a Judaite, son of Shechaniah, father of Hattush, and descendant of Zerubbabel 6) a Simeonite, father of Shimri 7) a Reubenite, son of Joel and father of Gog 8) a Merarite Levite, son of Hasshub in the time of Nehemiah 9) a Levite, son of Galal and father of Obadiah 10) a Levite and head of the family of the sons of Elizaphan who were commissioned to bring the ark to Jerusalem in the time of David 11) a Levite and scribe, son of Nethaneel in the time of David 12) a Levite, 1st son of Obed-Edom in the time of David 13) a Levite, descendant of Jeduthun the singer in the time of king Hezekiah of Judah 14) a Levite, one of the messengers of Ezra to Iddo 15) a Levite in the time of king Jehoshaphat of Judah 16) a Levite, one of several in charge of distributing the free will offerings brought to God to their Levite brethren in the time of king Hezekiah of Judah 17) a Levite in the time of king Josiah of Judah 18) head of a family of exiles who returned with Ezra 19) a priest, of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra 20) an Israelite of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra 21) son of Delaiah, grandson of Mehetabeel, and a false prophet hired by Tobiah and Sanballat to give false guidance to Nehemiah 22) a priest who sealed the covenant with Nehemiah and participated in the dedication of the wall 23) a priest who returned from exile with Zerubbabel 24) a leader of the people at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah 25) grandfather of the priest Zechariah who participated in the dedication of the wall in the time of Nehemiah 26) another of the priests who along with 25 took part in the dedication of the wall in the time of Nehemiah
Strongs > h8098
Word:
שְׁמַעְיָה
Transliteration:
Shᵉmaʻyâh
Pronounciation:
shem-aw-yaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בְּכוֹר֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
firstborn
Strongs:
Lexicon:
בְּכוֹר
Hebrew:
הַ/בְּכוֹר֙
Transliteration:
be.khOr
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
בְּכוֹר
Transliteration:
be.khor
Gloss:
firstborn
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
firstborn, firstling 1a) of men and women 1b) of animals 1c) noun of relation (fig.)
Strongs
Word:
בְּכוֹר
Transliteration:
bᵉkôwr
Pronounciation:
bek-ore'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
firstborn; hence, chief; eldest (son), firstborn(-ling).; from h1069 (בָּכַר)
Jehozabad
Strongs:
Lexicon:
יְהוֹזָבָד
Hebrew:
יְהוֹזָבָ֣ד
Transliteration:
ye.ho.za.Vad
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Jehozabad @ 1Ch.26.4
Tyndale
Word:
יְהוֹזָבָד
Transliteration:
ye.ho.za.vad
Gloss:
Jehozabad
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, only mentioned at 1Ch.26.4; son of: Obed-edom (h5654); brother of: Shemaiah (h8098I), Joah (h3098I), Sachar (h7940), Nethanel (h5417K), Ammiel (h5988I), Issachar (h3485H) and Peullethai (h6469) § Jehozabad = "Jehovah has endowed" 1) son of Shomer, a Moabitish woman, who murdered Joash, king of Judah 2) a Benjamite, captain of 180,000 armed men, in the days of Jehoshaphat 3) a Korhite Levite, 2nd son of Obededom, and one of the porters of the temple and of the storehouse there in the time of David
Strongs > h3075
Word:
יְהוֹזָבָד
Transliteration:
Yᵉhôwzâbâd
Pronounciation:
yeh-ho-zaw-bawd'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שֵּׁנִ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
second
Strongs:
Lexicon:
שֵׁנִי
Hebrew:
הַ/שֵּׁנִ֔י
Transliteration:
she.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical position Adjective (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the numerical position of a male person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שֵׁנִי
Transliteration:
she.ni
Gloss:
second
Morphhology:
Hebrew Noun
Definition:
second 1a) second (the ordinal number) 1b) again (a second time) 1c) another, other (something as distinct from something else)
Strongs
Word:
שֵׁנִי
Transliteration:
shênîy
Pronounciation:
shay-nee'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun
Definition:
properly, double, i.e. second; also adverbially, again; again, either (of them), (an-) other, second (time).; from h8138 (שָׁנָה)
Joah
Strongs:
Lexicon:
יוֹאָח
Hebrew:
יוֹאָ֤ח
Transliteration:
yo.'Ach
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Joah @ 1Ch.26.4
Tyndale
Word:
יוֹאָח
Transliteration:
yo.ach
Gloss:
Joah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, only mentioned at 1Ch.26.4; son of: Obed-edom (h5654); brother of: Shemaiah (h8098I), Jehozabad (h3075H), Sachar (h7940), Nethanel (h5417K), Ammiel (h5988I), Issachar (h3485H) and Peullethai (h6469) § Joah = "Jehovah is brother" 1) son of Asaph and chronicler to Hezekiah 2) a Gershonite son or grandson of Zimmah 3) a Korhite, 3rd son of Obed-edom and doorkeeper in the time of David 4) son of Joahaz and chronicler to king Josiah
Strongs > h3098
Word:
יוֹאָח
Transliteration:
Yôwʼâch
Pronounciation:
yo-awkh'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שְּׁלִשִׁי֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
third
Strongs:
Lexicon:
שְׁלִישִׁי
Hebrew:
הַ/שְּׁלִשִׁי֙
Transliteration:
she.li.Shi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical position Adjective (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the numerical position of a male person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שְׁלִישִׁי
Transliteration:
she.li.shi
Gloss:
third
Morphhology:
Hebrew Adjective
Definition:
third, one third, third part, third time 1a) ordinal number
Strongs
Word:
שְׁלִישִׁי
Transliteration:
shᵉlîyshîy
Pronounciation:
shel-ee-shee'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Adjective
Definition:
third; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell); third (part, rank, time), three (years old).; ordinal from h7969 (שָׁלוֹשׁ)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׂכָ֣ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Alternates:
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Sakar
Strongs:
Lexicon:
שָׂכָר
Hebrew:
וְ/שָׂכָ֣ר
Transliteration:
sa.Khar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Sachar
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Sachar @ 1Ch.26.4
Alternates:
Tyndale
Word:
שָׂכָר
Transliteration:
sa.khar
Gloss:
Sachar
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, only mentioned at 1Ch.26.4; son of: Obed-edom (h5654); brother of: Shemaiah (h8098I), Jehozabad (h3075H), Joah (h3098I), Nethanel (h5417K), Ammiel (h5988I), Issachar (h3485H) and Peullethai (h6469) § Sacar = "wages" 1) father of Ahiam, one of David's mighty warriors 2) a Korahite Levite gatekeeper, the 4th son of Obed-edom in the time of David
Strongs > h7940
Word:
שָׂכָר
Transliteration:
Sâkâr
Pronounciation:
saw-kar'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Sakar, the name of two Israelites; Sacar.; the same as h7939 (שָׂכָר); recompense
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רְבִיעִ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
fourth
Strongs:
Lexicon:
רְבִיעִי
Hebrew:
הָ/רְבִיעִ֔י
Transliteration:
re.vi.'I
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical position Adjective (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the numerical position of a male person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
רְבִיעִי
Transliteration:
re.vi.i
Gloss:
fourth
Morphhology:
Hebrew Adjective
Definition:
fourth 1a) fourth 1b) four square 1c) fourth part Aramaic equivalent: re.vi.ay (רְבִיעִי "fourth" h7244)
Strongs
Word:
רְבִיעִי
Transliteration:
rᵉbîyʻîy
Pronounciation:
reb-ee-ee'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Adjective
Definition:
fourth; also (fractionally) a fourth; foursquare, fourth (part).; or רְבִעִי; from h7251 (רָבַע)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְתַנְאֵ֖ל
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Nethanel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְתַנְאֵל
Hebrew:
וּ/נְתַנְאֵ֖ל
Transliteration:
ne.tan.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Nethanel @ 1Ch.26.4
Tyndale
Word:
נְתַנְאֵל
Transliteration:
ne.tan.el
Gloss:
Nethanel
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, only mentioned at 1Ch.26.4; son of: Obed-edom (h5654); brother of: Shemaiah (h8098I), Jehozabad (h3075H), Joah (h3098I), Sachar (h7940), Ammiel (h5988I), Issachar (h3485H) and Peullethai (h6469) § Nethaneel = "given of God" 1) son of Zuar and a chief of the tribe of Issachar at the exodus 2) the 4th son of Jesse and a brother of David 3) a priest in the reign of David who blew the trumpet before the ark when it was brought from the house of Obed-edom 4) a representative of the priestly family of Jedaiah in the time of Joiakim 5) a priest of the family of Pashur who had a foreign wife in the time of Ezra 6) a Levite, father of Shemaiah the scribe in the reign of David 7) a Levite, son of Obed-edom 8) a chief of the Levites in the reign of king Josiah of Judah 9) a prince of Judah in the reign of king Jehoshaphat of Judah who was sent by the king to teach in the cities of the kingdom 10) a Levite of the sons of Asaph who played a musical instrument at the dedication of the wall of Jerusalem 10a) perhaps the same as 5
Strongs > h5417
Word:
נְתַנְאֵל
Transliteration:
Nᵉthanʼêl
Pronounciation:
neth-an-ale'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חֲמִישִֽׁי\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
fifth
Strongs:
Lexicon:
חֲמִישִׁי
Hebrew:
הַ/חֲמִישִֽׁי\׃
Transliteration:
cha.mi.Shi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical position Adjective (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the numerical position of a male person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
חֲמִישִׁי
Transliteration:
cha.mi.shi
Gloss:
fifth
Morphhology:
Hebrew Adjective
Definition:
ordinal number, 5th
Strongs
Word:
חֲמִישִׁי
Transliteration:
chămîyshîy
Pronounciation:
kham-ee-shee'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Adjective
Definition:
fifth; also a fifth; fifth (part).; or חֲמִשִּׁי; ordinal from h2568 (חָמֵשׁ)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/חֲמִישִֽׁי\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
